Press Release

Februar 23, 2011

DSM markiert seinen Wandel mit einer neuen Marke

Royal DSM N.V. führt heute eine neue Unternehmensmarke ein: Helle Wissenschaft. Helleres Leben™. Die neue Marke steht symbolisch für den Übergang zum "neuen" DSM.

Drucken

Heerlen, NL, 23 Feb 2011 07:14 CET

Royal DSM N.V., das globale Unternehmen für Biowissenschaften und Materialwissenschaften, führt heute eine neue Unternehmensmarke ein: Helle Wissenschaft. Helleres Leben™. Die neue Marke steht symbolisch für den Übergang zum "neuen" DSM.

DSM marks its transformation with new brand

Da die Umwandlung von DSM von einem Chemieunternehmen in ein Life Sciences und Materials Sciences Unternehmen, das in den Bereichen Gesundheit, Ernährung und Materialien tätig ist, abgeschlossen ist, ist eine neue Unternehmensmarke ein logischer Schritt. Es zeigt Kunden, Lieferanten, Aktionären, den Gemeinden, in denen das Unternehmen tätig ist, sowie den DSM-Mitarbeitern sehr deutlich, dass DSM ein neues Kapitel aufgeschlagen hat. Die neue Marke steht symbolisch für den Übergang des Unternehmens zum "neuen DSM".

Die neue Marke ist ein Spiegelbild der Gesamtpositionierung des Unternehmens. Es steht für die DSM-Strategie, die DSM-Kultur und die Art und Weise, wie DSM seine Mitarbeiter zusammenarbeiten lassen will. Sie steht für den Nachhaltigkeitswert des Unternehmens (Arbeit mit einer dreifachen Grundlinie von People, Planet und Profit, wodurch Werte für alle Interessengruppen geschaffen werden), die One DSM-Philosophie (basierend auf der Erkenntnis, dass DSM seine strategischen Ziele nur erreichen kann, wenn es weltweit als ein vereintes Team agiert) und sie passt zur DSM-Mission, ein besseres Leben für die Menschen von heute und für kommende Generationen zu schaffen.

Feike Sijbesma, CEO/Vorsitzender des DSM-Vorstands, sagte: "Mit der abgeschlossenen Umstrukturierung des Portfolios, mit unserer neuen, auf Wachstum ausgerichteten Strategie, mit dem Kulturwandel auf dem Weg und mit unserer One-DSM-Philosophie ist es an der Zeit, die neue DSM zu markieren, intern und extern."

Das neue DSM wird durch den neuen Slogan auf den Punkt gebracht: Helle Wissenschaft. Brighter Living.™ : DSM nutzt seine Wissenschaft und Innovation in Partnerschaft mit seinen Kunden, um Produkte und Lösungen zu entwickeln, die das Leben der Menschen positiv beeinflussen.

Unser Logo

Die Marke DSM hat auch ein neues Logo erhalten. Das neue Logo strahlt Helligkeit aus. Aber er vermittelt noch viel mehr: Die Mischung und Überlagerung der Farben steht für die Vielfalt der DSM-Mitarbeiter und die einzigartige Kombination der globalen Talente und Technologien von DSM, die zusammenarbeiten, um innovative und nachhaltige Lösungen in einer Vielzahl von Geschäftsbereichen (Ernährung, Gesundheit und Materialien) zu schaffen. Das Logo vermittelt auch eine dynamische Bewegung, ein Gefühl von Bewegung, denn das Unternehmen ist ständig bestrebt, sich in einer sich ständig verändernden Welt weiterzuentwickeln, und hat dabei große Erfolge vorzuweisen.

Für weitere Informationen
Lieke de Jong-Tops

Senior Manager für Kommunikation
+31 45 578 2420
media.contacts@dsm.com

Dave Huizing

Vizepräsidentin Investor Relations
+31 45 578 2864
investor.relations@dsm.com

Medienarbeit

+31 45 578 2420

Investor Relations

+31 45 578 2864

AI-generierte Übersetzung Diese Seite wurde automatisch mit AI übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, kann die Übersetzung nicht perfekt sein und den ursprünglichen Inhalt falsch interpretieren. Für kritische Informationen wird auf die Originalsprache verwiesen. Die Verwendung dieser Übersetzungen erfolgt nach eigenem Ermessen. dsm-firmenich ist nicht verantwortlich für Fehler oder Missverständnisse, die durch die Verwendung dieser Übersetzungen entstehen können.