Trade News
Juli 2, 2026
Kaiseraugst (Schweiz), Maastricht (Niederlande), 2. Juli 2026
dsm-firmenich ist stolz darauf, die Beförderung von zwei seiner herausragendsten Talente, Marie Salamagne und Frank Voelkl, in den prestigeträchtigen Rang der Meisterparfümeure bekannt zu geben. Diese Ernennungen, die ersten, die seit 2016 im Bereich „Fine Fragrance“ bekannt gegeben wurden, unterstreichen die Seltenheit und den äußerst selektiven Charakter dieser Auszeichnung innerhalb von dsm-firmenich.
Anerkennung auf höchstem Niveau der Parfümerie
Der Titel „Meisterparfümeur“ ist einer ausgewählten Gruppe von Parfümkreateuren vorbehalten, deren Karriere, Beharrlichkeit, Charakter und Einfluss die zeitgenössische Parfümerie nachhaltig geprägt haben. Diese außergewöhnliche Auszeichnung ist der krönende Abschluss jahrelanger Hingabe, Disziplin und kreativer Spitzenleistungen auf höchstem Niveau.
In einem Parfümhaus spielt ein Chefparfümeur eine zentrale Rolle: Er ist der Hüter olfaktorischer Exzellenz, ein Meister der Duftstoffpalette, die er kontinuierlich erforscht, bereichert und neu erfindet, ein wichtiger Motor für Innovation an der Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Kreativität sowie ein Mentor, der sich der Förderung und Inspiration künftiger Generationen von Parfümeuren verschrieben hat.
„Wir sind besonders stolz darauf, dass Marie Salamagne und Frank Voelkl nun zu unseren Meisterparfümeuren gehören. „Die Ernennung zum Meisterparfümeur bei dsm-firmenich ist eine seltene Auszeichnung, mit der außergewöhnliche Talente gewürdigt werden, deren Kreationen künstlerische Exzellenz mit kommerziellem Erfolg verbinden und zu einigen der bedeutendsten Duftkreationen der Branche für Marken auf der ganzen Welt führen“, sagte Emmanuel Butstraen, Präsident des Geschäftsbereichs Parfümerie & Beauty bei dsm-firmenich..
„Marie und Frank verkörpern wahrhaftig, was es heute bedeutet, ein Meisterparfümeur zu sein: außergewöhnliche Kreativität, eine umfassende Beherrschung unserer Rohstoffpalette und die seltene Fähigkeit, die Kunst der Parfümerie durch eine Vision voranzubringen, die zugleich mutig und innovativ ist“, fügte Jonathan Simon, Präsident von Global Fine Fragrance bei dsm-firmenich.
Ein Kreis der Exzellenz
Mit diesen Ernennungen gehören Marie Salamagne und Frank Voelkl nun zu den Meisterparfümeuren im Bereich Fine Fragrance bei dsm-firmenich: Alberto Morillas, Olivier Cresp, Honorine Blanc und Nathalie Lorson. Gemeinsam verkörpern sie eine anspruchsvolle, zeitgemäße und entschieden innovative Vision der Parfümerie, in der kreative Exzellenz, die Beherrschung der Rohstoffe und Pioniergeist zusammenkommen, um die Zukunft dieses Handwerks zu gestalten.
Marie Salamagne: Das Streben nach Harmonie und Emotion
Eine Parfümeurin mit einer einzigartigen Sensibilität, Marie Salamagne entwickelte schon in jungen Jahren eine intuitive Beziehung zu Düften. Sie wurde in Paris in einer Arztfamilie geboren und wuchs dort auf; zunächst studierte sie Medizin, bevor sie sich der Chemie zuwandte. Die Entdeckung von ISIPCA war für sie eine echte Offenbarung und veranlasste sie dazu, sich voll und ganz der Parfümerie zu widmen.
Sie begann ihre Karriere bei einem Parfümhaus in Grasse, wo sie intensiv mit natürlichen Rohstoffen arbeitete, bevor sie 2001 zu dsm-firmenich wechselte, wo sie bei einigen der angesehensten Persönlichkeiten der Branche, darunter Olivier Cresp, ausgebildet wurde.
Gepraägt von Beharrlichkeit, hohen Ansprüchen und einer unerschütterlichen Leidenschaft für ihr Handwerk hat ihr Werdegang dazu geführt, dass sie Düfte kreiert, die sowohl universell als auch äußerst unverwechselbar sind, ein weltweites Publikum ansprechen und gleichzeitig eine sofort erkennbare olfaktorische Handschrift hinterlassen.
Zu ihren bekanntesten Kreationen zählen „Aqua Allegoria Mandarine Basilic“ (Guerlain), „Beach Walk“ und „By the Fireplace“ (Maison Margiela), „Histoire d’Orangers“ (L’Artisan Parfumeur), „Black Opium“ und „Muse“ (Yves Saint Laurent), „Soie Malaquais“ (Dries Van Noten), „Fame“ (Rabanne), „Orange Marmalade“ (Jo Malone London), „I Want Choo Le Parfum“ (Jimmy Choo), „Flora Gorgeous Orchid“ (Gucci), „Polo 67“ (Ralph Lauren) sowie der jüngste Kassenschlager „Paradigme“ (Prada). Marie hat zudem langjährige Partnerschaften mit legendären Designermarken wie Azzedine Alaïa, Issey Miyake und Kenzo aufgebaut.
Mit ihren Kreationen steht Marie Salamagne für eine Parfümerie voller Emotionen und Überzeugung, in der technische Meisterschaft einer zutiefst menschlichen Vision dient: der Schaffung von Düften, die die Momente des Lebens mit Bescheidenheit, Exzellenz und dem ständigen Willen zur Erneuerung begleiten.
Frank Voelkl: Eine Reise voller Leidenschaft und Sinn
Der in Deutschland geborene Frank Voelkl entwickelte schon früh eine Geruchssinnlichkeit, die von Gegensätzen geprägt war: den rauen Düften der Natur aus seiner Kindheit und der Eleganz der Parfums, die seine Mutter trug. Seine Jugend in Paris stellte einen entscheidenden Wendepunkt dar und weckte seine Berufung zur Parfümerie.
Nach seinem Chemiestudium besuchte er das ISIPCA, bevor er seine Karriere in Deutschland begann und später in New York fortsetzte. Seine Begegnung mit Maurice Roucel spielte eine entscheidende Rolle in seiner Ausbildung und führte ihn zu klareren und selbstbewussteren Kompositionen.
Nach seinem Chemiestudium besuchte er das ISIPCA, bevor er seine Karriere in Deutschland begann und später in New York fortsetzte. Seine Begegnung mit Maurice Roucel spielte eine entscheidende Rolle in seiner Ausbildung und führte ihn zu klareren und selbstbewussteren Kompositionen.
Er ist seit 30 Jahren in den Vereinigten Staaten ansässig und hat sich einen internationalen Stil erarbeitet, der von seinem multikulturellen Hintergrund und seiner Fähigkeit geprägt ist, Intuition in globalen Erfolg umzusetzen.
Zu seinen berühmtesten Kreationen zählen Gucci Bamboo (Gucci), Tuscan Leather Intense (Tom Ford), You, You Rêve und You Doux (Glossier), Velvet Amber Sun (Dolce&Gabbana), Eternity Aromatic Essence for Men (Calvin Klein), Zephirine (Liberty LBTY), Mood Ring und Father Figure (Phlur) sowie Casa Blanca (House of BŌ) als führende amerikanische Nischenparfümmarken. Sein Portfolio an Promi-Düften hat seine Reichweite weiter ausgebaut – mit Kreationen für Billie Eilish, Ariana Grande, Justin Bieber und zuletzt Dwayne Johnson („The Rock“) für dessen Marke Papatui. Aus seiner langjährigen Zusammenarbeit mit dem legendären Slow-Perfumery-Haus Le Labo sind fast zwanzig weltweit bekannte Düfte hervorgegangen, darunter der Kultklassiker „Santal 33“sowie Thé Noir 29, Thé Matcha 26, Baie 19 und Violette 30.
Er setzt sich für den Wissensaustausch ein und verkörpert eine Vision des Berufsstandes, die von Integrität und Großzügigkeit geprägt ist und in der das Schöpferische in Kontinuität mit dem Erbe, der Innovation und der Mentorenschaft steht.
Ein Fest der Kreativität
Mit diesen Ernennungen bekräftigt dsm-firmenich sein Bestreben, die Kunst der Duftkreation durch unverwechselbare Parfums auf ein neues Niveau zu heben, die bei Verbrauchern auf der ganzen Welt einen bleibenden Eindruck hinterlassen.
Diese Ernennungen werden im Rahmen einer Feierstunde am 20. September 2026 in Paris gewürdigt, bei der Vertreter der Parfümbranche und Partner von dsm-firmenich zusammenkommen, um die Karrieren der Preisträger und ihre außergewöhnlichen Beiträge zu diesem Handwerk zu ehren.
Über dsm-firmenich
Als Innovator in den Bereichen Ernährung, Gesundheit und Schönheit entwickelt dsm-firmenich lebenswichtige Nährstoffe, Aromen und Duftstoffe neu, produziert sie und kombiniert sie, damit die wachsende Weltbevölkerung sich bestmöglich entfalten kann. Mit unserem umfassenden Lösungsangebot, das auf natürlichen und nachwachsenden Inhaltsstoffen basiert, sowie unserer anerkannten wissenschaftlichen und technologischen Kompetenz arbeiten wir daran, Produkte zu entwickeln, die lebensnotwendig, für Verbraucher attraktiv und für Mensch und Umwelt nachhaltiger sind. dsm-firmenich ist ein Schweizer Unternehmen mit zwei Hauptsitzen in Kaiseraugst (Schweiz) und Maastricht (Niederlande), das an der Euronext Amsterdam notiert ist, in fast 60 Ländern tätig ist und einen Umsatz von mehr als 12 Milliarden Euro erzielt. Mit einem vielfältigen, weltweit tätigen Team von fast 30.000 Mitarbeitern bringen wir jeden Tag und überall Fortschritt für Milliarden von Menschen zum Leben. www.dsm-firmenich.com
LinkedIn | X | Instagram | Facebook
Weitere Informationen
Camille Le Gall
camille.le.gall@dsm-firmenich.com
+33614714121
Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Pressemitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen hinsichtlich der künftigen Geschäftsentwicklung und Marktposition von dsm-firmenich enthalten. Solche Aussagen basieren auf den aktuellen Erwartungen, Schätzungen und Prognosen von dsm-firmenich sowie auf den dem Unternehmen derzeit vorliegenden Informationen. dsm-firmenich weist die Leser darauf hin, dass solche Aussagen mit bestimmten Risiken und Ungewissheiten verbunden sind, die schwer vorhersehbar sind. Daher ist zu beachten, dass zahlreiche Faktoren dazu führen können, dass die tatsächliche Geschäftsentwicklung, der Fortschritt von Transaktionen und die Positionen wesentlich von diesen Aussagen abweichen. dsm-firmenich ist nicht verpflichtet, die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Aussagen zu aktualisieren, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Diese Mitteilung enthält Informationen, die als Insiderinformationen im Sinne von Artikel 7 Absatz 1 der EU-Marktmissbrauchsverordnung gelten. Die englische Fassung dieser Pressemitteilung ist maßgebend gegenüber den Fassungen in anderen Sprachen.