News

marzo 14, 2024

Aumento de la capacidad de producción de ingredientes de perfumería en Europa

Nuestras historias

Imprimir

Nuestras historias

El 13 de marzo, dsm-firmenich inauguró dos instalaciones de producción de vanguardia en Castets, Francia, para aumentar la producción de ingredientes de perfumería en Europa. La primera instalación es una unidad polivalente para producir ingredientes sostenibles a base de pino, y la segunda, totalmente nueva, se dedica exclusivamente a la producción del emblemático ingrediente biodegradable de almizcle Habanolide®.  

Untitled design - Inauguration Castets Habanolide 1

 

 

 

"Estamos muy orgullosos de estas instalaciones de vanguardia. Además de ayudarnos a proporcionar capacidad de producción adicional para la perfumería en Europa, estos proyectos de expansión refuerzan aún más nuestra posición estratégica y nos permiten aprovechar las oportunidades de crecimiento que tenemos por delante."

- Emmanuel Butstraen, Presidente de Perfumería & Beauty 

Untitled design - Inauguration Castets Habanolide 2

Planta de producción de Habanolide®: mayor proximidad a los clientes europeos

La inauguración de la planta de producción de Habanolide® marca la primera vez que dsm-firmenich produce este codiciado ingrediente en Europa, además de la línea de producción de Nueva Jersey (EE.UU.). Con esta capacidad de producción adicional, dsm-firmenich refuerza su liderazgo mundial en ingredientes de almizcle.

Planta de producción de la Unidad 4: reforzamos nuestro liderazgo en ingredientes de origen biológico derivados del pino

La nueva instalación polivalente utiliza como materia prima coproductos renovables del pino procedentes de las papeleras y los transforma en productos de mayor valor. Como tal, esta importante expansión es una demostración de nuestros continuos esfuerzos por ampliar nuestra experiencia industrial única en la producción de ingredientes elaborados a partir de materiales reciclados. Refuerza nuestro liderazgo mundial en ingredientes de origen biológico.

Untitled design - Inauguration Castets Habanolide 3
Inauguration Castets Habanolide - Inauguration Castets Habanolide 7

Habanolide®: un ingrediente emblemático de la perfumería

dsm-firmenich cuenta con un sólido legado en la producción de ingredientes de almizcle. Años de dedicación a la investigación y el desarrollo han situado a la empresa como pionera del mercado, lo que le ha valido el reconocimiento mundial como la "Casa del Almizcle".

Como ingrediente más vendido de la paleta líder del sector de dsm-firmenich, Habanolide® se utiliza ampliamente en productos de perfumería fina y de consumo (cuidado corporal y del hogar). Aumentar la capacidad de producción de este emblemático ingrediente de los perfumes es fundamental para seguir el ritmo del mercado de fragancias sostenibles, en rápido crecimiento.

Entre los ingredientes utilizados para crear aromas cautivadores, el almizcle ocupa desde hace mucho tiempo un lugar especial. Habanolide® es conocido por ser un elegante almizcle macrocíclico con una nota cálida y ligeramente amaderada.

Habanolide® no es sólo un ingrediente que hace más atractivos los productos de perfumería, sino que también mejora el perfil de sostenibilidad del producto final. Es biodegradable, lo que significa que se descompone de forma natural con el tiempo, y se produce en unas instalaciones de última generación equipadas con tecnologías avanzadas para reducir su huella medioambiental.

Untitled design - Inauguration Castets Habanolide 5

Un viaje hacia la perfumería sostenible

Con estas dos nuevas plantas en Europa, estratégicamente diseñadas para minimizar la huella de carbono en las operaciones logísticas, junto con el aumento de la capacidad de producción de Habanolide®, dsm-firmenich refuerza aún más su papel de pionero en perfumería y belleza, impulsando tanto la excelencia olfativa como la responsabilidad medioambiental.

Inauguration Castets Habanolide - Inauguration Castets Habanolide 6

El texto completo del comunicado de prensa está disponible aquí.

Traducción generada por IA Esta página ha sido traducida automáticamente usando AI. Aunque nos esforzamos por ser precisos, la traducción puede no ser perfecta y malinterpretar el contenido original. Para información crítica, consulte el idioma original. Utilice estas traducciones según su propio criterio. dsm-firmenich no se hace responsable de los errores o malentendidos que puedan derivarse del uso de estas traducciones.