News

März 14, 2024

Ausbau der Produktionskapazitäten für Parfümrohstoffe in Europa

Unsere Geschichten

Drucken

Unsere Geschichten

Am 13. März hat dsm-firmenich zwei hochmoderne Produktionsanlagen in Castets, Frankreich, eingeweiht, um die Produktion von Parfümrohstoffen in Europa zu steigern. Bei der ersten Anlage handelt es sich um eine Mehrzweckanlage zur Herstellung nachhaltiger Inhaltsstoffe auf Kiefernbasis, und die zweite brandneue Anlage ist ausschließlich für die Produktion des bekannten biologisch abbaubaren Moschus-Inhaltsstoffs Habanolide® bestimmt.  

Untitled design - Inauguration Castets Habanolide 1

 

 

 

"Wir sind sehr stolz auf diese hochmodernen Einrichtungen. Diese Expansionsprojekte helfen uns nicht nur, zusätzliche Produktionskapazitäten für die Parfümerie in Europa bereitzustellen, sondern stärken auch unsere strategische Position und ermöglichen es uns, die vor uns liegenden Wachstumschancen zu nutzen."

- Emmanuel Butstraen, Präsident Parfümerie & Schönheit 

Untitled design - Inauguration Castets Habanolide 2

Habanolide®-Produktionsanlage: mehr Nähe zu den europäischen Kunden

Mit der Einweihung der Habanolide®-Produktionsanlage produziert dsm-firmenich diesen begehrten Inhaltsstoff erstmals in Europa, zusätzlich zur Produktionslinie in New Jersey, USA. Mit dieser zusätzlichen Produktionskapazität stärkt dsm-firmenich seine weltweite Führungsposition bei Moschus-Ingredienzien.

Produktionsanlage Unit 4: Ausbau unserer Führungsposition bei aus Kiefernholz gewonnenen biologischen Inhaltsstoffen

Die neue Mehrzweckanlage verwendet erneuerbare Kiefern-Nebenprodukte aus Papierfabriken als Rohstoffe und verarbeitet sie zu höherwertigen Produkten. Diese bedeutende Erweiterung ist ein Beweis für unsere kontinuierlichen Bemühungen, unser einzigartiges industrielles Know-how bei der Herstellung von Inhaltsstoffen aus recycelten Materialien zu erweitern. Es stärkt unsere weltweite Führungsposition bei biologisch erzeugten Inhaltsstoffen.

Untitled design - Inauguration Castets Habanolide 3
Inauguration Castets Habanolide - Inauguration Castets Habanolide 7

Habanolide®: ein kultiger Parfüm-Inhaltsstoff

Die Firma dsm-firmenich hat eine lange Tradition in der Herstellung von Moschus-Inhaltsstoffen. Jahrelanges Engagement in Forschung und Entwicklung haben dem Unternehmen eine Vorreiterrolle auf dem Markt eingebracht und ihm die weltweite Anerkennung als House of Musk" eingebracht.

Habanolide® ist einer der meistverkauften Inhaltsstoffe in der branchenführenden Palette von dsm-firmenich und wird in vielen Produkten der Feinparfümerie und der Verbraucherparfümerie (Körper- und Haushaltspflege) eingesetzt. Die Erhöhung der Produktionskapazitäten für diesen kultigen Parfüm-Inhaltsstoff ist von entscheidender Bedeutung, um mit dem schnell wachsenden Markt für nachhaltige Parfüms Schritt zu halten.

Unter den zahlreichen Zutaten, die zur Kreation fesselnder Düfte verwendet werden, nimmt Moschus seit langem einen besonderen Platz ein. Habanolide® ist bekannt als eleganter makrozyklischer Moschus mit einer warmen und leicht holzigen Note.

Habanolide® ist nicht nur ein Inhaltsstoff, der Parfümerieprodukte attraktiver macht, sondern verbessert auch das Nachhaltigkeitsprofil des Endprodukts. Es ist biologisch abbaubar, d. h. es wird im Laufe der Zeit auf natürliche Weise abgebaut, und es wird in einer hochmodernen Anlage hergestellt, die mit fortschrittlichen Technologien ausgestattet ist, um seinen ökologischen Fußabdruck zu verringern.

Untitled design - Inauguration Castets Habanolide 5

Eine Reise zur nachhaltigen Parfümerie

Mit diesen beiden neuen Werken in Europa, die strategisch so konzipiert sind, dass sie den CO2-Fußabdruck in der Logistik minimieren, und der erhöhten Produktionskapazität für Habanolide® stärkt dsm-firmenich seine Rolle als Pionier in der Parfümerie- und Schönheitsbranche, indem es sowohl olfaktorische Exzellenz als auch ökologische Verantwortung fördert.

Inauguration Castets Habanolide - Inauguration Castets Habanolide 6

Der vollständige Text der Pressemitteilung ist hier verfügbar.

AI-generierte Übersetzung Diese Seite wurde automatisch mit AI übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, kann die Übersetzung nicht perfekt sein und den ursprünglichen Inhalt falsch interpretieren. Für kritische Informationen wird auf die Originalsprache verwiesen. Die Verwendung dieser Übersetzungen erfolgt nach eigenem Ermessen. dsm-firmenich ist nicht verantwortlich für Fehler oder Missverständnisse, die durch die Verwendung dieser Übersetzungen entstehen können.