欧州における香料原料の生産能力増強

ハバノライド®生産施設：欧州の顧客への近接性向上

dsm-firmenichは、米国ニュージャージー州の生産ラインに加え、ヨーロッパで初めてハバノライド®を生産する生産施設を開設した。 この生産能力の増強により、dsm-firmenichはムスク成分における世界的なリーダーシップを強化している。

4号機生産工場：マツ由来のバイオ原料でリーダーシップを強化

この新しい多目的施設は、製紙工場から排出される再生可能な松の副産物を原料として使用し、より価値の高い製品に変えるもので、この大規模な拡張は、アップサイクル原料を原料とする原料製造における当社独自の産業ノウハウを拡大する継続的な努力の証である。 これにより、バイオ原料における当社のグローバル・リーダーシップが強化される。

ハバノライド®：香水を象徴する成分

dsm-Firmenichは、ムスク原料の製造において確固たる遺産を有している。 長年にわたる研究開発への献身により、同社は市場のパイオニアとして位置づけられ、「ハウス・オブ・ムスク」として世界的に認知されている。

dsm-firmenichの業界をリードするパレットのベストセラー原料であるHabanolide®は、ファインフレグランスおよび消費者向けフレグランス（ボディケア、ホームケア）製品に広く使用されている。 この象徴的な香水原料の生産能力を高めることは、持続可能なフレグランス市場の急成長に対応するために不可欠である。

ハバノライド®は、エレガントな大環状ムスクとして知られ、温かみのあるややウッディな香りを放ちます。

ハバノライド®は、香水製品をより魅力的にするだけでなく、最終製品の持続可能性を向上させる成分でもあります。 生分解性であるため、時間の経過とともに自然に分解され、環境フットプリントを低減するための高度な技術を備えた最先端の施設で生産されています。

持続可能な香水製造への旅

物流における二酸化炭素排出量を最小限に抑えるよう戦略的に設計された欧州の2つの新工場と、ハバノライド®の生産能力増強により、dsm-フィルメニッヒは香水と美容のパイオニアとしての役割をさらに強化し、卓越した香りと環境への責任の両方を推進していきます。