News

março 14, 2024

Aumento da capacidade de produção de ingredientes de perfumaria na Europa

Nossas histórias

Imprimir

Nossas histórias

Em 13 de março, a dsm-firmenich inaugurou duas instalações de produção de última geração em Castets, na França, para aumentar a produção de ingredientes de perfumaria na Europa. A primeira instalação é uma unidade multiuso para produzir ingredientes sustentáveis à base de pinho, e a segunda fábrica totalmente nova é dedicada exclusivamente à produção do icônico ingrediente biodegradável de almíscar Habanolide®.  

Untitled design - Inauguration Castets Habanolide 1

 

 

 

"Além de nos ajudar a fornecer capacidade de produção extra para perfumaria na Europa, esses projetos de expansão fortalecem ainda mais nossa posição estratégica e nos permitem aproveitar as oportunidades de crescimento que temos pela frente."

- Emmanuel Butstraen, Presidente de Perfumaria & Beauty 

Untitled design - Inauguration Castets Habanolide 2

Unidade de produção de Habanolide®: maior proximidade com os clientes europeus

A inauguração da unidade de produção de Habanolide® marca a primeira vez que a dsm-firmenich produz esse ingrediente tão procurado na Europa, além da linha de produção em Nova Jersey, EUA. Com essa capacidade de produção adicional, a dsm-firmenich está fortalecendo sua liderança global em ingredientes de almíscar.

Planta de produção da Unidade 4: reforçando nossa liderança em ingredientes de origem biológica derivados de pinho

A nova instalação multiuso usa coprodutos renováveis de pinho de fábricas de papel como matéria-prima e os transforma em produtos de maior valor. Assim, essa grande expansão é uma demonstração de nossos esforços contínuos para ampliar nossa experiência industrial exclusiva na produção de ingredientes feitos de materiais reciclados e fortalece nossa liderança global em ingredientes de origem biológica.

Untitled design - Inauguration Castets Habanolide 3
Inauguration Castets Habanolide - Inauguration Castets Habanolide 7

Habanolide®: um ingrediente icônico de perfumaria

A dsm-firmenich tem um forte legado na produção de ingredientes de almíscar. Anos de dedicação à pesquisa e ao desenvolvimento posicionaram a empresa como pioneira no mercado, o que lhe rendeu o reconhecimento global como a "Casa do Almíscar".

Como ingrediente mais vendido na paleta líder do setor da dsm-firmenich, o Habanolide® é amplamente utilizado em produtos de fragrâncias finas e de consumo (cuidados com o corpo e com a casa). O aumento da capacidade de produção desse icônico ingrediente de perfume é fundamental para acompanhar o ritmo do mercado de fragrâncias sustentáveis, que cresce rapidamente.

Entre a variedade de ingredientes usados para criar aromas cativantes, o almíscar há muito tempo ocupa um lugar especial. O Habanolide® é conhecido por ser um almíscar macrocíclico elegante com uma nota quente e levemente amadeirada.

O Habanolide® não é apenas um ingrediente que torna os produtos de perfumaria mais atraentes, ele também melhora o perfil de sustentabilidade do produto final. É biodegradável, o que significa que se decompõe naturalmente com o tempo, e é produzido em uma instalação de última geração equipada com tecnologias avançadas para reduzir sua pegada ambiental.

Untitled design - Inauguration Castets Habanolide 5

Uma jornada rumo à perfumaria sustentável

Com essas duas novas fábricas na Europa, estrategicamente projetadas para minimizar a pegada de carbono nas operações de logística, juntamente com o aumento da capacidade de produção de Habanolide®, a dsm-firmenich fortalece ainda mais seu papel como pioneira em perfumaria e beleza, impulsionando tanto a excelência olfativa quanto a responsabilidade ambiental.

Inauguration Castets Habanolide - Inauguration Castets Habanolide 6

O texto completo do comunicado à imprensa está disponível aqui.

Tradução gerada por IA Esta página foi traduzida automaticamente usando IA. Embora nos esforcemos para obter precisão, a tradução pode não ser perfeita e pode interpretar erroneamente o conteúdo original. Para obter informações críticas, consulte o idioma original. Use essas traduções a seu próprio critério. O dsm-firmenich não se responsabiliza por quaisquer erros ou mal-entendidos que possam surgir do uso dessas traduções.