Déclaration de confidentialité pour le site web de dsm-firmenich et les cookies

Inleiding

Cette déclaration de confidentialité explique comment dsm-firmenich gère vos données personnelles lorsque vous communiquez avec nous ou lorsque vous consultez le site web dsm-firmenich.com.

Ouvrez la porte en grand afin d'obtenir des informations sur votre situation et vos préoccupations.

Mises à jour et environnement local

Cette déclaration de confidentialité peut être modifiée d'un jour à l'autre pour tenir compte de la réglementation locale et internationale en matière de protection de la vie privée. En cas de conflit entre cette déclaration de confidentialité et une réglementation locale en matière d'hygiène et/ou de réglementation, il convient de se référer à cette dernière.

Qu'en est-il de la déclaration de confidentialité ?

Cette déclaration de confidentialité s'applique à tous les partenaires, donateurs, clients, investisseurs et utilisateurs du site web du cabinet dsm. Il en va de même si vous achetez des produits, des articles ou des services, si vous vous abonnez à notre bulletin d'information ou si vous prenez contact avec nous.

Dans cette déclaration de confidentialité, les termes "dsm-firmenich", "wij", "ons", "onze", "Groep", ou tout autre nom sont utilisés pour désigner DSM-Firmenich AG, une entreprise établie à la Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, Zwitserland, dont le numéro de registre du commerce est CH-400.3.451.111-0, ainsi que les entreprises de son groupe.

Qu'en est-il des avantages pour les personnes ?

Lorsque nous avons des informations sur les "données personnelles", nous fournissons toutes les informations qui nous concernent en tant qu'individu. Grâce à ces dispositions, nous pouvons vous identifier directement (par le biais de votre nom) ou indirectement par le biais de l'information que vous nous communiquez et d'autres informations que nous possédons déjà.

Quels sont les avantages que nous vous offrons ?

Dans le cadre de nos relations avec vous, nous pouvons vérifier vos données personnelles lors de l'inscription, de l'utilisation de formulaires, de discussions au sein de notre communauté, de demandes d'informations par courrier électronique ou d'autres situations dans lesquelles vous avez besoin d'être informé sur les données personnelles qui vous concernent.

Autres informations personnelles

Ces dispositions s'appliquent à tous les cas de figure :

  1. Naam et achternaam
  2. Aanhef
  3. E-mailadres
  4. Code postal
  5. Stad/plaats
  6. Numéro de téléphone
  7. Geslacht
  8. La bancarisation
  9. Numéro de série

Informations relatives au site web et aux cookies

Ces dispositions s'appliquent à tous les cas de figure :

  • Les données d'enregistrement et de suivi qui sont générées par la transmission d'informations via le réseau dsm-firmenich
  • Adresses IP, adresses MAC des appareils que vous utilisez pour communiquer avec nous
  • Formule d'application
  • Gegevens gebruikersaccount (en anglais)
  • Données et temps de l'interactivité avec nous
  • Votre lieu de travail ou votre lieu de résidence (indiqué dans les informations ci-dessus)
  • Informations relatives à vos intérêts (produits ou services que vous avez choisis sur notre site web)
  • Cookie-voorkeuren
  • Informations sur les cookies, pixels et autres technologies de suivi qui sont utilisés sur les sites web
  • Les déclarations concernant le téléchargement de PDF ou de livres blancs qui peuvent être téléchargés sur nos sites web (sur la base de l'adresse du PDF)

Pour plus d'informations, vous pouvez faire défiler les pages du site sur les cookies

Informations générales

Le rapport d'activité :

  • Informations sur la recherche d'informations, la recherche d'informations sur la formation et l'interaction avec le cabinet dsm.
Comment pouvons-nous utiliser nos données ?

Nous utilisons vos données personnelles pour un ou plusieurs des objectifs suivants :

  • Pour la réalisation d'un contrat, y compris la fourniture de services, de produits et de matériel à l'adresse dsm-firmenich et la mise en œuvre de services ;
  • Pour que vous puissiez obtenir des informations ou des conseils professionnels ou pour que vous puissiez prendre contact avec l'un de nos professionnels ;
  • Pour mieux comprendre comment vous utilisez le site web et comment vous le gérez en même temps que nos besoins (y compris l'accès au contenu du site web sur la base de vos intérêts) ;
  • Pour que vous puissiez étudier les informations marketing relatives à votre entreprise et à vos (nouveaux) produits ou services, y compris les bulletins d'information réguliers, et pour que vous puissiez vous tenir au courant des bulletins d'information en général ;
  • Pour que les produits et/ou les services de l'entreprise et de ses partenaires puissent être vérifiés et améliorés, il convient notamment d'utiliser les données et les statistiques fournies par l'entreprise ;
  • Pour l'analyse et le suivi organisationnels, ainsi que pour l'élaboration de rapports de gestion en rapport avec les opérations financières ou commerciales, y compris les noms et les attributions ;
  • Pour que la confidentialité de notre site Web soit respectée ; et/ou
  • Om te voldoen aan wettelijke of andere rechtmatige vereisten, waaronder de openbaarmaking van persoonsgevens aan overheidsinstellingen of toezichthoudende autoriteiten, en om juridische claims uit te oefenen of te verdedigen.
Sur quel terrain ?

Pour les activités susmentionnées, nous avons le droit d'exiger que vos droits personnels soient respectés :

  • Ons legitieme zakelijke belang ;
  • Pour que votre contrat soit respecté et que vous puissiez vous en occuper ;
  • Pour obtenir des informations sur les conditions climatiques et juridiques ; et/ou
  • Notre service complet, spécifique et adapté aux besoins.
Comment s'est déroulée la prise en compte de vos besoins personnels ?

Changement à l'intérieur de dsm-firmenich
dsm-firmenich s'adressera à vous pour vous demander si vous êtes d'accord avec la mise en œuvre des dispositions de la loi sur les droits de l'homme. Le personnel concerné (par l'intermédiaire de l'équipe de marketing et de communication) peut s'en servir pour faire avancer son travail en fonction des objectifs de l'entreprise (par la promotion, la communication, les enquêtes, etc.).

En tant qu'entreprise mondiale, certains de nos employés, répartis dans plusieurs pays, doivent s'adresser à vous pour vous aider à améliorer votre situation personnelle. Une liste de nos filiales et implantations peut être consultée sur notre site web.

Accès à d'autres entreprises spécialisées dans le domaine de la santé
Nous pouvons également fournir des renseignements personnels sur dsm-firmenich delen with zogenaamde derde partijen. Si c'est le cas, ces partis sont tenus de veiller à ce que vos droits personnels soient respectés et garantis. Vous pouvez également faire usage de vos droits personnels en suivant les instructions de dsm-firmenich.

Les deux parties en présence peuvent prendre les mesures qui s'imposent :

  • IT-beveiligingsdienstverleners om diensten te verlenen zoals websitehosting, gegevensanalyse, betalings- of factureringsverwerking, klantenservice, e-maillevering, klantrelatiebeheer, identiteitsbeheer, marketinginformatie en andere diensten ;
  • D'autres fournisseurs de technologies de l'information, afin que vous puissiez mettre en place une communication marketing, en accord avec vos clients, comme vous l'avez demandé, pour des livraisons plus importantes (comme indiqué dans l'abonnement à un bulletin d'information) ;
  • Des informations générales, des informations générales, des informations réglementaires ou fiscales ou des informations sur l'épargne salariale, pour se conformer à la législation en vigueur et pour respecter nos droits, notre vie privée, notre droit à la protection de la vie privée ou notre droit à l'égalité ;
  • Entreprises d'assurance, conseillers et experts-comptables en matière d'assurance et de droit ;
  • Zakenpartners en/of ;
  • Organisations de formation et d'éducation des consultants.

Si vous visitez d'autres sites web via les liens que vous trouvez sur dsm-firmenich.com, vous ne devez pas vous fier aux règles de confidentialité et de protection des données de ces entreprises, ni à celles de votre entreprise.

Nous vous remercions de bien vouloir veiller à ce que vos données personnelles ne soient pas divulguées.

Alléger la charge de travail pour la Californie
Analyser les fournisseurs : Nous pouvons communiquer à nos fournisseurs d'analyses nos informations relatives aux activités sur Internet ou sur d'autres réseaux électroniques, à condition qu'ils puissent utiliser les audits pour une interactivité intense avec le consommateur et des opérations de gelijktijdige. Il s'agit notamment, mais pas exclusivement, d'indiquer les impressions publicitaires pour des utilisateurs uniques, de vérifier le positionnement et la qualité des impressions publicitaires et de contrôler le respect de cette spécification et d'autres normes.

Les échanges internationaux

dsm-firmenich respecte vos droits et vous informe de vos droits à la protection de la vie privée dans les pays où la protection de la vie privée est étendue et vous demande de veiller à ce que vos droits soient respectés de manière transparente et en conformité avec la présente déclaration de confidentialité. Dergelijke waarborgen omvatten een erkend mechanisme voor wettelijke toereikendheid, onze regels binnen het bedrijf (die bindende bedrijfsregels voor persoonsgegevens van klanten en leveranciers worden genoemd en zijn aangenomen om een veilige gegevensoverdracht binnen het bedrijf op te bouwen) of standaard contractuele clausules met derden of dsm-firmenich-bedrijven.

Cookies et technologies de suivi

Nous utilisons des cookies, des pixels ou d'autres technologies similaires lorsque vous communiquez avec le site web dsm-firmenich.com et ses sous-sites et que vous les utilisez, que vous cliquez sur onze publicités/bannières dans les médias sociaux ou dans nos courriels. Dans la plupart des cas, nous ne pouvons pas nous identifier à l'aide des informations que nous recueillons au moyen de ces technologies.

Nous installons des cookies sur votre ordinateur en conformité avec la nouvelle réglementation, sur la base de votre utilisation de notre outil de gestion des cookies (la bannière de la première page du site web), qui peut être modifié lors de votre première visite sur notre site web. C'est ainsi que votre site web fonctionnera le mieux et le plus sereinement possible. dsm-firmenich peut améliorer la convivialité et la visualisation, la promotion et la vente de produits sur le site web en fonction de vos intérêts.

Vous pouvez modifier votre réglage en cliquant sur le bouton de la page "COOKIEVOORKEUREN" et en sélectionnant les différentes options. Pour vous aider à installer, vous devez également savoir que votre navigateur n'accepte pas les cookies de ce site web. Il est important que vous sachiez que, dans certains cas, vous ne pouvez pas utiliser toutes les fonctions et fonctionnalités de notre site web. Les vidéos et les animations sont présentées dans le cadre d'un débat entre les élèves.

Qu'est-ce qui nous permet d'utiliser des cookies ?

Cookies Vereiste
Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement de notre site web et ne doivent pas être modifiés ou utilisés, notamment en ce qui concerne la sélectivité, la protection de la vie privée ou l'enregistrement des données.

Cookies fonctionnels et analytiques
Ces cookies nous permettent d'analyser le comportement des utilisateurs de notre site web, c'est-à-dire que nous pouvons

les questions et les réponses doivent être prises en compte pour que les prestations de notre site soient respectées et améliorées. Ils nous aident à savoir quelles sont les pages les plus populaires et les moins populaires et à déterminer si l'interactivité des utilisateurs avec le site peut être renforcée ou améliorée.

Cookies publicitaires
Ces cookies sont utilisés pour vous proposer des publicités qui correspondent à vos intérêts, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de notre site web.

Pour plus d'informations sur l'utilisation des cookies et sur vos droits en matière de cookies, d'utilisation ou d'autorisation d'utilisation d'applications, cliquez sur l'icône de la page d'accueil et cliquez ici : 

et sélectionnez l'option "Gestion des cookies" pour accéder à la liste complète et à la description des cookies utilisés sur le site dsm-firmenich.com et ses sous-sites, ainsi qu'à l'identification de vos préférences en la matière.

Quelle est la durée de validité de vos droits ?

Nous ne reconnaissons vos droits personnels que pour les cas où il est nécessaire que les personnes concernées soient informées du fait que vos droits ont été modifiés (et / ou qu'ils sont soumis à des restrictions d'ordre hygiénique). De ce fait, vos données personnelles ne peuvent être ni vérifiées, ni contrôlées, ni gérées, ni limitées.

Il est important de savoir que nous devons fournir des informations essentielles pour l'archivage et qu'il existe également des informations restantes qui peuvent être utilisées dans nos bases de données et nos dossiers et qui ne peuvent pas être modifiées.

Comment pouvons-nous assurer la sécurité de nos données ?

dsm-firmenich traite vos problèmes personnels dans le respect le plus strict des règles de droit. Nous avons mis au point différents moyens techniques et organisationnels pour que vos données personnelles soient prises en compte dans les cas de fraude, de harcèlement moral ou de malversation. C'est pourquoi nous veillons à ce que nos systèmes soient conformes aux normes en matière de sécurité de l'information par le biais de commandes de sécurité appropriées. De plus, il est important que ces règles soient conformes à la législation et à la réglementation en vigueur dans le domaine de l'environnement.

Kinderen

Les sites web de dsm-firmenich n'ont pas été modifiés et ne sont pas destinés à être utilisés par des personnes âgées de moins de 16 ans.

Quels sont vos points de vue sur la question des droits de l'homme ?

Vous pouvez vous inscrire ou vous faire inscrire à tout moment pour la mise en place d'une communication électronique au sein du cabinet dsm. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'e-mails liés au marketing, vous pouvez cliquer sur le bouton "Actions", qui indique, à côté de chaque e-mail promotionnel que vous avez reçu de notre part, le nom de l'action à entreprendre.

De plus, vous avez les mêmes droits que les autres en ce qui concerne vos droits personnels :

  • les données personnelles que dsm-firmenich over u heeft inzien, wijzigen of verwijderen (tenzij het wettelijk vereist of noodzakelijk is om de informatie te bewaren) ;
  • le traitement de vos données personnelles par nos soins ou par notre intermédiaire (sous réserve de certaines conditions) ;
  • obtenir une copie de vos données personnelles (sous une forme générale et sous des formes différentes).

Si vous souhaitez faire valoir vos droits, envoyez un e-mail à l'adresse suivante : data.privacy@dsm-firmenich.com. L'utilisation de vos droits se traduit par le fait de savoir si vous êtes spécifique et si nous pouvons mieux vous aider dans votre recherche.

Si vous souhaitez obtenir des informations sur la manière dont nous pouvons vous aider, n'hésitez pas à nous contacter. Nous pouvons vous aider à résoudre ce problème. Il n'est pas non plus nécessaire de vous demander de faire appel à une autorité compétente de votre pays ou de votre région. Nous nous réservons le droit d'exiger que vous nous fassiez part de vos questions avant de nous contacter, car nous ne pourrons pas vous aider si vous n'avez pas l'autorisation de votre autorité locale, mais vous devez nous contacter en tout temps.

Protection de la vie privée en Californie

Als u een Californische consument bent, hebt u bepaalde rechten met betrekking to het verzamelen, gebruiken, overdragen en verwerken van uw "Persoonlijke informatie", zoals gedefinieerd door de California Privacy Rights Act (CPRA). Nous nous engageons à ce que ces droits soient respectés dans le cadre de la législation en vigueur, y compris lorsque votre identité n'a pas été modifiée, ou lorsque vos droits et les droits des autres personnes ne sont pas respectés. Pour obtenir une réponse à l'une des questions ci-dessus, vous pouvez nous contacter via les coordonnées ci-dessus. Si vous êtes une personne inscrite au registre du secrétaire d'État de Californie et que vous avez besoin d'une autorisation pour vous nommer, vous pouvez demander une enquête consensuelle vérifiée en vous référant à vos données personnelles.

Individuele rechten

La vérité sur l'état d'esprit
Vous avez le droit de vérifier que dsm-firmenich les informations personnelles qu'il a recueillies à votre sujet sont utilisées et rendues accessibles à tous.

Il existe deux types de "Right to Know"-verzoeken que vous pouvez consulter :

1. Recht om te weten (Verkort verzoek) : Si vous indiquez un Verkort verzoek, vous obtiendrez les informations suivantes sur votre compte, même si elles ne sont pas disponibles :

a. Catégorie d'informations personnelles recueillies au cours des deux derniers mois,

b. Les catégories sont mises en évidence lorsque les informations sont vérifiées,

c. Le(s) objet(s) commercial(s) ou commercial(s) sur lequel/lesquels les informations ont été vérifiées,

d. Les catégories de personnes avec lesquelles les informations personnelles sont gérées, et

e. Het zakelijke of commerciële doel waarvoor dsm-firmenich de categorie Persoonsgegevens heeft verkocht of bekendgemaakt.

2. Recht om te weten (Verzoek om specifieke informatie): Si vous demandez une recherche d'informations spécifiques, vous obtiendrez - dans la mesure du possible - les informations suivantes à votre sujet :

a. Informations personnelles spécifiques qui vous concernent.

Ces informations vous seront utiles, même si nous vous informons que votre demande est en cours ou en cours d'exécution. Ces informations peuvent être consultées à tout moment pendant une période de 12 mois.

Droit de la concurrence
Vous avez le droit de vérifier que dsm-firmenich et nos fournisseurs fournissent toutes les informations personnelles vous concernant que nous avons obtenues de vous dans le cadre d'une enquête vérifiée. Ce droit s'applique à toutes les questions relatives à l'accès à l'information.

Le droit de se faire remplacer pour la recherche d'informations
Les consommateurs californiens ont le droit de s'opposer à la divulgation d'informations personnelles par une entreprise qui utilise ces informations. Vous pouvez cliquer sur le lien de la bannière d'information afin d'utiliser ce produit.

Recherche d'emploi en Inde
Vous pouvez envoyer une demande par courrier électronique à l'adresse suivante : data.privacy@dsm-firmenich.com

Vérification des données
Nous offrons aux consommateurs californiens la possibilité d'obtenir des informations par l'intermédiaire de nos adresses électroniques. Nous devons également vérifier que la personne qui, pour des raisons d'information ou de vérification, a été soumise à la procédure californienne, est d'accord avec la manière dont la procédure a été mise en œuvre pour que la procédure soit exécutée. Pour vérifier l'identité d'un consommateur californien, nous pouvons demander à trois personnes de nous fournir des informations sur vous lorsque vous faites une demande, de sorte que nous puissions comparer ces informations avec celles que nous avons reçues de vous. Nous ne pouvons pas nous opposer à votre demande de renseignements si vous nous communiquez des informations personnelles, car nous ne pouvons pas vérifier votre identité. L'indication d'une procédure de consultation vérifiée n'implique pas que vous disposiez d'un compte chez nous. Nous ne pouvons utiliser que les informations personnelles qui nous sont communiquées dans le cadre de notre enquête pour vérifier notre identité. Nous pouvons également fournir toutes les informations que vous avez demandées dans le cadre de l'examen de votre demande. dsm-firmenich se réserve le droit de vérifier l'identité des consommateurs californiens lorsque nous avons besoin de savoir qu'un acte frauduleux a été commis.

Mentions légales
Les documents peuvent être utilisés comme un outil d'aide à la décision afin d'améliorer la qualité de votre travail. Le mot-clé de base doit être enregistré auprès du secrétaire d'État de Californie et doit être utilisé pour que les noms soient pris en compte dans le cadre d'une procédure de consultation. Als u een gemachtigde vertegenwoordiger bent and een consument u ondertekende toestemming heeft verleend om namens hem of haar een verzoek in te dienen, stuur dan een kopie van deze ondertekende toestemming door de consument naar dsm-firmenich. Il n'est pas nécessaire d'indiquer que dsm-firmenich a fait l'objet d'une vérification de la part de l'administration. Nous nous réservons le droit de vérifier l'identité de l'intéressé et de nous assurer que ce document est conforme à la législation en vigueur en matière de protection de l'environnement.

Comment prendre contact avec nous à propos de cette déclaration de confidentialité ?

Si vous avez des doutes sur l'utilisation de vos données personnelles sur dsm-firmenich ou sur cette déclaration de confidentialité, nous vous invitons à envoyer un e-mail au bureau de la protection de la vie privée à l'adresse suivante : data.privacy@dsm-firmenich.com

Inwoners van Duitsland: Nous avons mis en place une fonction locale pour l'échange d'informations dans le Duitsland, notamment en ce qui concerne les risques liés à l'eau. Vous pouvez prendre contact avec les fonctionnaires néerlandais chargés de l'échange d'informations : DSB-Firmenich@intersoft-consulting.com.

Traductions

Avertissement concernant la traduction Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'assurer la précision, les traductions peuvent présenter des imperfections ou déformer le sens du texte original. Pour toute information importante, veuillez vous reporter à la version dans la langue d'origine. Utilisez les traductions générées par l'IA à votre entière discrétion. DSM-Firmenich décline toute responsabilité quant aux erreurs ou malentendus pouvant résulter de ces traductions.