Cette déclaration de confidentialité des données indique comment dsm-firmenich utilise vos données personnelles lorsque vous interagissez avec nous ou lorsque vous utilisez le site web dsm-firmenich.com.
Veuillez les lire attentivement afin de comprendre nos lignes directrices et vos droits.
Cette base de données peut être modifiée de temps à autre, afin de respecter les lois et les règlements nationaux et internationaux. S'il existe un conflit entre cette réglementation en matière de traitement des données et les dispositions légales et/ou réglementaires, il n'y a pas d'autre problème.
Cette déclaration de confidentialité des données s'applique à tous les partenaires commerciaux, clients, investisseurs et visiteurs du site web de dsm-firmenich et également à tous ceux qui achètent nos produits, nos solutions ou nos services, qui reçoivent notre lettre d'information ou qui nous contactent.
In dieser Datenschutzerklärung bezieht sich "dsm-firmenich", "wir", "uns", "unser", "Konzern" jeweils auf die DSM-Firmenich AG, ein Unternehmen mit Sitz in Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, Schweiz, mit der Handelsregisternummer CH-400.3.451.111-0 - sowie auf ihre Konzerngesellschaften.
Lorsque nous parlons de "données personnelles", nous demandons toutes les informations qui se rapportent à vous en tant que personne. Ces données nous permettent de vous identifier directement (par exemple). B. avec Ihrem Namen) ou même indirectement, si nous combinons ces informations avec d'autres informations que nous possédons déjà.
Dans le cadre de la coopération avec vous, nous pouvons traiter vos données personnelles lors de l'enregistrement, de l'envoi de formulaires, de discussions communautaires, d'e-mails ou de courriers électroniques, ou dans d'autres situations dans lesquelles vous nous communiquez librement des données personnelles à des fins de vérification.
Données personnelles générales
Dazu gehören zum Beispiel :
Informations sur le site web et les cookies
Dazu gehören zum Beispiel :
Pour plus d'informations, veuillez consulter la rubrique Cookies
Autres informations
Zum Beispiel :
Informations sur les services d'information et d'assistance ainsi que sur les interactions avec dsm-firmenich.
Nous utilisons vos données personnelles pour un ou plusieurs des objectifs suivants :
Pour les raisons susmentionnées, les règles suivantes s'appliquent au traitement de vos données personnelles :
Zugriff innerhalb von dsm-firmenich
dsm-firmenich ne s'intéresse qu'aux données personnelles qui sont nécessaires à l'accomplissement des tâches susmentionnées. Les collaborateurs habituels (z. B. aus dem Marketing- und Kommunikationsteam) können die Daten, um ihre Aufgaben im Einklang mit den Zwecken der Erfassung auszuführen (z. B. Werbung, Kommunikation, Umfragen usw.).
Si nous sommes une entreprise mondiale, il est possible que certains de nos collaborateurs dans différents lieux d'affectation se servent de leurs données personnelles pour leur offrir un meilleur service. Vous trouverez sur notre site Internet une liste de nos entreprises partenaires et de nos stands.
Accès par d'autres entreprises autorisées
Nous pouvons conserver les données personnelles les plus importantes, même en dehors de dsm-firmenich an so genannte Dritte weitergeben. Dans ce cas, ces personnes sont tenues de traiter leurs données personnelles de manière transparente et sûre et de ne les utiliser qu'après avoir consulté le site dsm-firmenich.
Ces enfants peuvent se retrouver dans cette catégorie :
Si vous utilisez des liens, que vous trouvez sur dsm-firmenich.com, sur d'autres sites web, vous devez savoir que ces sites contiennent les règles de protection des données et des cookies de l'entreprise, et non les nôtres.
Veuillez noter que nous ne transmettons pas vos données personnelles à d'autres personnes.
Anbieter von Analysen : Nous pouvons transmettre à nos analystes des informations sur vos activités sur Internet ou sur d'autres réseaux électroniques, afin de permettre à ces analyses de porter sur une interaction active avec l'utilisateur et sur des transactions de même nature. Il s'agit notamment de la diffusion d'annonces pour chaque utilisateur, de l'amélioration du positionnement et de la qualité des impressions publicitaires, ainsi que de la vérification du respect de cette spécification et d'autres normes.
dsm-firmenich respecte vos droits, utilise et transmet vos données personnelles uniquement dans les pays où des mesures de sécurité suffisantes ont été prises. Außerdem stellt dsm-firmenich sicher, dass Ihre Daten sicher und in Übereinstimmung mit diesen Datenschutzbestimmungen behandelt werden. Parmi ces mesures de sécurité, on peut citer un mécanisme de protection contre les conflits plus strict, nos règles internes aux entreprises (ces règles sont appelées "règles internes aux entreprises pour les données personnelles des clients et des prestataires de services" et ont été établies afin de garantir un transfert de données sécurisé au sein des entreprises) ou des clauses de la convention collective avec des parties ou des entreprises de dsm-firmenich.
Nous utilisons des cookies, des pixels ou d'autres technologies lorsque vous interagissez avec le site web dsm-firmenich.com et ses utilisateurs et que vous cliquez sur nos annonces/bannières sur des sites de médias sociaux ou dans nos courriers électroniques. Dans la plupart des cas, nous ne pouvons pas vous identifier directement à l'aide des informations que nous utilisons avec ces technologies.
Nous utilisons des cookies sur votre ordinateur en conformité avec les dernières directives, sur la base de votre consentement à notre outil de gestion des cookies (bannière sur la première page du site web), qui est indiqué lors de votre première visite sur notre site web. C'est ainsi que le site Web fonctionne le mieux et le plus rapidement possible. C'est ainsi que dsm-firmenich peut améliorer la satisfaction des utilisateurs et la visualisation du site web, l'offre et la présentation des produits en fonction de leurs intérêts.
Vous pouvez modifier votre consentement à tout moment, en cliquant sur le lien "COOKIE-EINSTELLUNGEN" sur la page et en choisissant différentes options. Lorsque vous terminez vos réglages, vous pouvez également vous assurer que votre navigateur n'utilise pas de cookies de ce site web. Veuillez noter que vous ne pouvez pas utiliser plus de possibilités et de fonctions de notre site Web dans certains domaines et sous certaines conditions. Les vidéos et les animations permettent, par exemple, d'illustrer certaines configurations entre les différents sites.
Quels types de cookies utilisons-nous ?
Cookies obligatoires
Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement de notre site web et ne peuvent en aucun cas être supprimés ou modifiés, comme c'est le cas par exemple. B. Sprachauswahl, Datenschutzeinstellungen oder Anmeldeinformationen.
Cookies fonctionnels et analytiques
Grâce à ces cookies, nous pouvons analyser le comportement des utilisateurs de notre site web, c'est-à-dire que nous pouvons
Les statistiques de fréquentation et de trafic permettent d'améliorer et de renforcer l'efficacité de notre site web. Nous savons donc quelles sont les pages les plus intéressantes et celles qui le sont le moins, et nous pouvons dire si nous pouvons améliorer ou réduire l'interaction entre les utilisateurs et le site web.
Werbecookies
Ces cookies nous permettent d'offrir à nos utilisateurs des services qui correspondent à leurs intérêts, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur de notre site web.
Pour plus d'informations sur l'utilisation des cookies et sur vos droits en matière de cookies, d'autorisation de cookies ou d'utilisation d'applications, faites défiler jusqu'à la fin de la page et cliquez ici :
Cliquez sur "Autres réglages" pour obtenir la liste complète et la description des cookies utilisés sur dsm-firmenich.com et ses partenaires, ainsi que pour modifier vos préférences.
Nous considérons que vos données personnelles ne durent pas plus longtemps que ce qui est nécessaire pour les groupes auxquels elles ont été confiées (et / ou pour satisfaire aux exigences de la loi). Les données personnelles sont alors transférées, gelées ou anonymisées aussi rapidement que possible.
Veuillez noter que nous devons fournir les meilleures informations possibles pour les produits d'assurance et que nous pouvons également fournir d'autres informations, qui peuvent être vérifiées dans nos banques de données et dans d'autres documents d'assurance, et qui ne sont pas transmises à l'extérieur.
dsm-firmenich gère vos données personnelles avec une grande efficacité. Nous avons mis en place diverses mesures techniques et organisationnelles afin de protéger vos données personnelles contre toute perte ou altération, tout abus ou toute fraude. C'est ainsi que nous sécurisons nos systèmes en nous appuyant sur les contrôles de sécurité des normes de sécurité de l'information en vigueur. En outre, nous sommes convaincus que ces dispositions sont conformes aux règles en vigueur en matière de protection des données et de sécurité des données.
Les sites web de dsm-firmenich ne s'adressent pas aux personnes âgées de moins de sept ans (16) et ne sont pas adaptés à ces personnes.
Sie können sich jederzeit vom Erhalt elektronischer Mitteilungen von dsm-firmenich abmelden oder diese abbestellen. Si vous ne voulez plus recevoir d'e-mails marketing, vous pouvez cliquer à la fin de chaque e-mail marketing que vous avez reçu de notre part sur la case à cocher pour l'illustrer.
En outre, vous disposez des droits suivants en ce qui concerne vos données personnelles :
Si vous souhaitez faire valoir l'un de ces droits, envoyez un courriel à l'adresse suivante : data.privacy@dsm-firmenich.com. Nous pouvons vous aider davantage à faire valoir vos droits si vous nous faites part de votre avis de manière aussi précise que possible.
Si vous avez des questions concernant l'art et la manière dont nous gérons vos données, contactez-nous par écrit et nous vous aiderons à les résoudre. Vous devez également savoir que vous avez le droit de demander à un organisme de surveillance compétent pour votre pays ou votre région d'intenter une action en justice contre nous. Nous nous réjouissons néanmoins de la possibilité que vous puissiez nous faire part de vos préoccupations, avant que vous ne vous adressiez à votre service clientèle. N'hésitez pas à nous contacter dès maintenant.
En Californie, vous avez, en tant que citoyen, des droits particuliers en ce qui concerne la collecte, l'utilisation, l'extraction et le traitement de vos "données personnelles", telles qu'elles sont définies dans la loi californienne sur la protection des données (California Privacy Rights Act, CPRA). Nous nous réservons le droit d'annuler ces droits si ceux-ci ne sont pas conformes au droit commun. Cela vaut également pour le cas où l'identité ne peut être utilisée de manière abusive ou lorsque les droits de l'homme sont liés aux droits et aux libertés d'autres personnes. Si vous souhaitez utiliser l'une des options ci-dessus, contactez-nous en utilisant les informations de contact ci-dessus. Nur Sie oder eine beim kalifornischen Außenministerium registrierte Person, die Sie bevollmächtigt haben, in Ihrem Namen zu handeln, können eine überprüfbare Verbraucheranfrage in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten stellen.
Individuelle Rechte
Recht auf Kenntnis
Vous avez le droit de vous opposer à ce que dsm-firmenich reçoive les données personnelles qui vous concernent, qu'il utilise et qu'il utilise à d'autres fins.
Il existe deux types d'informations sur le droit à la connaissance, que vous pouvez utiliser :
1. Droit à l'information (petite réclamation) : Si vous avez une petite réclamation à formuler, vous trouverez sur - ou sur - les informations suivantes vous concernant :
a. Catégorie de données personnelles collectées au cours des douze derniers mois,
b. Catégories d'enquêtes, à partir desquelles ces données ont été obtenues,
c. l'objectif général ou commun pour lequel les données ont été collectées,
d. les catégories de personnes, pour lesquelles des données personnelles ont été recueillies, et
e. l'objectif général ou commun, pour lequel dsm-firmenich a créé la catégorie de données personnelles ou l'a supprimée.
2. Droit à l'information (utilisation d'éléments spécifiques des données) : Si vous faites une demande d'utilisation d'éléments spécifiques des données, vous trouverez à l'adresse - si elle est disponible à l'adresse - les informations suivantes vous concernant :
a. Données personnelles spécifiques qui ont été recueillies auprès de vous.
Ces informations vous seront fournies gratuitement, car nous sommes d'avis que votre avis n'est pas pris en compte et qu'il n'est pas justifié de l'annuler. Dans un délai de 12 mois, vous pouvez obtenir ces informations une deuxième fois.
Le droit à l'égalité
Vous avez le droit d'obtenir de dsm-firmenich et de nos partenaires l'accès à toutes les données personnelles que nous détenons sur vous. C'est pourquoi nous devrions recevoir une demande d'information détaillée. Ce droit ne s'applique pas aux étrangers.
Droit à l'annulation du transfert de données
Les consommateurs de Californie ont le droit de refuser le transfert de données personnelles par une entreprise qui les transmet. Vous pouvez cliquer sur le lien de la bannière relative aux cookies afin d'appliquer ce droit.
L'apprentissage se fait en douceur
Vous pouvez envoyer un message par courriel à data.privacy@dsm-firmenich.com.
Remplir les demandes d'information
Nous offrons à nos clients californiens la possibilité d'envoyer leurs demandes d'information par courrier électronique. Nous ne pouvons toutefois pas ignorer que la personne, les informations ou la solution proposées, y compris le fournisseur de services californien, ne peuvent être traitées qu'en fonction de l'opinion exprimée par l'intéressé. Lors de la vérification de l'identité d'un citoyen californien à la suite d'une plainte, nous pourrons obtenir jusqu'à trois données personnelles sur lui, afin de les comparer avec nos données d'identification. Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ni mettre à votre disposition des données personnelles si nous ne pouvons pas vérifier votre identité. Si vous demandez un remboursement excessif, vous ne devez pas créer de compte chez nous. Nous n'utilisons les données personnelles mentionnées dans votre demande qu'à des fins de vérification de votre identité. Les données communiquées par l'utilisateur sont conservées après le traitement de l'avis de l'utilisateur. dsm-firmenich behält sich das Recht vor, bei Bedarf zusätzliche Schritte zu unternehmen, um die Identität kalifornischer Verbraucher zu überprüfen, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass eine Anfrage betrügerisch ist.
Bevollmächtigter
Les producteurs peuvent demander à un organisme de contrôle de leur donner une réponse positive à leur demande d'autorisation. Der Bevollmächtigte muss beim kalifornischen Außenministerium registriert and befugt sein, Anträge im Namen eines Verbrauchers zu stellen. Si vous êtes un citoyen de l'Union européenne et qu'un employé de l'Union européenne a établi un certificat de non-contrefaçon, et que vous souhaitez envoyer un message à son nom, envoyez une copie du certificat de non-contrefaçon de l'employé à dsm-firmenich. Fehlt der Nachweis einer unterzeichneten Genehmigung, kann dsm-firmenich die Anfrage des Verbrauchers ablehnen. Nous demandons à l'auteur de la plainte de nous expliquer son identité et de nous indiquer directement qu'il a acquis le droit à l'indemnisation.
Si vous avez une question sur l'utilisation de vos données personnelles par dsm-firmenich ou sur cette déclaration de protection des données, envoyez un courrier électronique à notre bureau de protection des données : data.privacy@dsm-firmenich.com.
Einwohner Deutschlands : Nous disposons d'un mandataire officiel en matière de protection des données en Allemagne, tel que prévu par la loi. La loi allemande sur la protection des données est disponible à l'adresse suivante : DSB-Firmenich@intersoft-consulting.com.