Deze Datenschutzerklärung beschreibt, wie dsm-firmenich mit Ihren personenbezogenen Daten umgeht, wenn Sie mit uns interagieren oder die Website dsm-firmenich.com besuchen.
Lees ze helemaal door, zodat u onze richtlijnen en uw rechten begrijpt.
Deze Datenschutzerklärung kan van Zeit zu Zeit geändert werden, um mit lokalen und internationalen Gesetzen und Vorschriften Schritt zu halten. Als er sprake is van een conflict tussen deze Datenschutzerklärung en de lokale wetten en reglementen, dan is de volgende stap van belang.
Deze Datenschutzerklärung geldt voor alle Geschäftspartner, Lieferanten, Kunden, Investoren und Besucher der dsm-firmenich-Website und auch dann, wenn Sie unsere Produkte, Lösungen oder Dienstleistungen kaufen, unseren Newsletter abonnieren oder uns kontaktieren.
In deze Datenschutzerklärung bezitten "dsm-firmenich", "wir", "uns", "unser", "Konzern" jeweils auf die DSM-Firmenich AG., ein Unternehmen mit Sitz in Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, Schweiz, mit der Handelsregisternummer CH-400.3.451.111-0 - sowie auf ihre Konzerngesellschaften.
Als wij spreken over "persoonsbezogenen Daten", dan geven wij alle informatie die betrekking heeft op u als persoon. Met deze gegevens kunt u ons direct identificeren (z. B. mit Ihrem Namen) of ook indirekt, als we die informatie vergelijken met andere informatie, die we al hebben.
Tijdens de bedrijfsactiviteiten met Ihnen kunnen wij Ihre personenbeveiligde gegevens verwerken via die Registrierung, das Ausfüllen von Formularen, Community-Diskussionen, Umfragen oder E-Mails of in andere situaties, waarin Sie uns freiwillig personenbeveiligde gegevens zur Verfügung gestellt haben.
Algemene persoonsbewijzen
Dazu gehören zum Beispiel:
Website- en cookie-informatie
Dazu gehören zum Beispiel:
Voor meer informatie scrolt u naar beneden naar Absatz Cookies
Overige informatie
Voorbeeld:
Informatie over Ihren Information- und Supportanfragen sowie über Ihren Interaktionen mit dsm-firmenich.
Wir verwenden Ihre Personenbezogenen Daten für einen oder mehrere der folgenden Zwecke:
Voor die hierboven beschreven Vorgänge is er de volgende Rechtsgrundlage voor die Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten:
Zugriff innerhalb von dsm-firmenich
dsm-firmenich greift only in dem Umfang auf Ihre personenbezogenen Daten zu, der für die Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist. De zuständigen Mitarbeiter (z. B. aus dem Marketing- und Kommunikationsteam) können die Daten, um ihre Aufgaben im Einklang mit den Zwecken der Erfassung auszuführen (z. B. Werbung, Kommunikation, Umfragen usw.)
Omdat wij een wereldwijd opererende onderneming zijn, kan het zijn dat sommige van onze medewerkers in verschillende vestigingen hun personenbeveiligde gegevens kunnen invoeren, zodat hun service beter kan worden. Op onze website kunt u een lijst vinden van onze zuster- en zusterondernemingen.
Zugriff door andere geautoriseerde bedrijven
Wir können bestimmte personeellbezogene Daten außerhalb von dsm-firmenich an so genannte Dritte weitergeben. In diesem Fall sind diese Dritten verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und sicher zu behandeln und dürfen Ihre personenbezogenen Daten nur auf Anweisung von dsm-firmenich verwenden.
Zu diesen Dritten können gehören:
Als u links op andere websites vindt die u op dsm-firmenich.com vindt, denk dan dat u moet weten dat die Datenschutz- en Cookie-Hinweise van die andere websites gelten, en niet die van ons.
Houdt u er rekening mee dat wij uw persoonsgegevens niet aan derden verstrekken.
Anbieter van analyses: We kunnen informatie over onze activiteiten op het internet of in andere elektronische netwerken verstrekken aan onze analyse-inbieter, waardoor die Prüfungen in relatie staan tot een actuele interactie met de verrichter en gleichzeitige transacties kunnen uitvoeren. Dazu gehören unter anderem die Zählung von Ads für einzelne Besucher, die Überprüfung der Positionierung und Qualität der Ad Impressions sowie die Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation und andereer Standards.
dsm-firmenich schützt Ihre Rechte und speichert und übermittelt Ihre personenbezogenen Daten nur in Länder, in denen angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen wurden. Außerdem stellt dsm-firmenich sicher, dass Ihre Daten sicher und in Übereinstimmung mit diesen Datenschutzbestimmungen behandelt werden. Deze veiligheidsmaatregelen omvatten een anerkannter rechtlicher Angemessenheitsmechanismus, onze unternehmensinternen Regeln (die werden als "Verbindliche Unternehmensregeln für personenbezogene Daten von Kunden und Lieferanten" bezeichnet und wurden festgelegt, um sicheren Datentransfer innerhalb des Unternehmens zu gewährleisten) oder Standardvertragsklauseln mit Dritten oder Unternehmen von dsm-firmenich.
Wij maken gebruik van cookies, pixels of andere technologieën wanneer u met de website dsm-firmenich.com en hun websites communiceert en deze gebruikt, op onze advertenties/banners op sociale media of in onze e-mails klikt. In de meeste gevallen kunnen we u aan de hand van de informatie die we met deze technologieën verzamelen niet direct identificeren.
Wir speichern Cookies auf Ihrem Computer in Übereinstimmung mit den neuesten Vorschriften, auf der Grundlage Ihrer Zustimmung zu unserem Cookie-Management-Tool (dem Banner auf der ersten Seite der Website), das bei Ihrem ersten Besuch auf unserer Website angezeigt wird. Op die manier functioneert de website optimaal en snel. Zo kann dsm-firmenich die Benutzerfreundlichkeit verbessern und die Visualisierung der Website, die Werbung und die Anzeige der Produkte an Ihre Interessen anpassen.
U kunt uw toestemming op elk moment wijzigen, als u op de pagina op de knop "COOKIE-EINSTELLUNGEN" klikt en verschillende opties kiest. Als u uw instellingen wijzigt, kunt u ook instellen dat uw browser geen cookies van deze website mag accepteren. Houd er rekening mee dat u in sommige gedeelten van de website niet meer alle mogelijkheden en functies van onze website kunt gebruiken. Video's en animaties merken sich zum Beispiel einige Einstellungen zwischen den Sitzungen.
Welke cookies gebruiken we?
Erforderlijke cookies
Deze cookies zijn voor het functioneren van onze website noodzakelijk en mogen niet worden verwijderd of aangepast, zoals z. B. Sprachauswahl, Datenschutzeinstellungen oder Anmeldeinformationen.
Functionele en analytische cookies
Met behulp van deze cookies kunnen we het gedrag van gebruikers op onze website analyseren, zodat we
Besuche und Traffic-Quellen zählen, um die Leistung unserer Website zu messen und zu verbessern. Dus erfahren wir, welche Seiten am beliebtesten und welche am unbeliebtesten sind, und können feststellen, ob wir die Interaktion der Nutzer mit der Website verbessern oder erleichtern können.
Werbecookies
Met deze cookies kunnen wij u een website aanbieden die aansluit bij uw interesses, zowel binnen als buiten onze website.
Voor meer informatie over het gebruik van cookies en uw mogelijkheden met betrekking tot cookies, het gebruik van cookies of het wijzigen van instellingen, scrolt u naar tot aan het einde van de pagina en klikt u hier:
Wählen Sie "Erweiterte Einstellungen", um die vollständige Liste und Beschreibung der auf dsm-firmenich.com und seinen Unterseiten verwendeten Cookies aufzurufen und Ihre Präferenzen festzulegen.
Wir bewahren Ihre Personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist (und/oder um gesetzliche Anforderungen zu erfüllen). Danach werden Ihre Personenbezogenen Daten so schnell wie möglich entfernt, gelöscht oder anonymisiert.
Houd er rekening mee dat wij alleen de beste informatie voor Aufzeichnungszwecke aufbewahren en dat u ook andere informatie kunt krijgen, die in onze gegevensbanken en andere Aufzeichnungen zijn opgeslagen.
dsm-firmenich behandelt uw persoonsgebonden gegevens met een grotere nauwkeurigheid. We hebben verschillende technische en organisatorische maatregelen genomen om ervoor te zorgen dat uw persoonlijke gegevens voor Verlust of Veränderung, unbefugter Offenlegung of Missbrauch zu schützen zijn. Op die manier garanderen we onze systemen met de geltenden Sicherheitskontrol von Informationssicherheitsstandards. Außerdem stellen wir sicher, dass diese Maßnahmen mit den geltenden Gesetzen zum Datenschutz und zur Datensicherheit übereinstimmen.
Die Websites von dsm-firmenich richten sich nicht an Personen unter sechzehn (16) Jahren und sind nicht für diese bestimmt.
Sie können sich jederzeit vom Erhalt elektronischer Mitteilungen von dsm-firmenich abmelden oder diese abbestellen. Als u geen marketingbezogene e-mails meer wilt ontvangen, kunt u aan het einde van elke werbe-mail, die u van ons hebt ontvangen, op die Schaltfläche naar Abbestellen klikken.
Daarnaast hebt u de volgende rechten in verband met uw persoonsgegevens:
Als u een van deze rechten wilt wijzigen, stuur dan een e-mail naar: data.privacy@dsm-firmenich.com. Als u uw vraag zo duidelijk mogelijk omschrijft, kunnen wij u beter van dienst zijn.
Als u Bedenken hinsichtlich der Art und Weise haben, wie wir mit Ihren Daten umgehen, kontaktieren Sie uns bitte und wir werden Ihre Anfrage prüfen. Denk eraan dat u het recht hebt om bij een voor uw land of regio bevoegde instantie een verzoek in te dienen tegen ons. Wij zijn echter blij met de mogelijkheid dat u uw vragen kunt beantwoorden, zodat u zich kunt wenden tot uw örtliche Aufsichtsbehörde. Neem daarom zo snel mogelijk contact met ons op.
In Kalifornien haben Sie als Verbraucher bestimmte Rechte in Bezug auf die Erfassung, Verwendung, Übertragung und Verarbeitung Ihrer "personenbezogenen Daten", wie im Kalifornischen Datenschutzgesetz (California Privacy Rights Act, CPRA) definiert. Wir behalten uns das Recht vor, diese Rechte einzuschränken, wenn dies nach geltendem Recht zulässig ist. Dit geldt ook voor het geval dat Ihre Identität nicht in angemessener Weise überprüft werden kann oder wenn Ihre Rechte die Rechte und Freiheiten anderen beeinträchtigen. Als u een van de onderstaande rechten wilt wijzigen, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens. Alleen u of een beim kalifornischen Außenministerium registrierte Person, die Sie bevollmächtigt haben, in Ihrem Namen zu handeln, können eine überprüfbare Verbraucheranfrage in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten stellen.
Individuele rechten
Recht op kennis
Sie haben das Recht zu verlangen, dass dsm-firmenich die personenbezogenen Daten offenlegt, die es über Sie sammelt, verwendet und an Dritte weitergibt.
Er zijn twee soorten "Recht auf Kenntnis"-aanvragen, die u kunt stellen:
1. Recht auf Kenntnis (klein Anfrage): Als u een klein Anfrage stelt, erhalten Sie - falls verfügbar - die folgenden Informationen über Sie:
a. Kategorie der personenbezogenen Daten, die in den letzten zwölf Monaten erfasst wurden,
b. Kategorien von Quellen, aus denen diese Daten erfasst wurden,
c. der geschäftliche oder kommerzielle Zweck, für den die Daten erhoben wurden,
d. die Kategorien von Dritten, an die personenbezogene Daten weitergegeben wurden, und
e. der geschäftliche oder kommerzielle Zweck, für den dsm-firmenich die Kategorie personenbezogener Daten verkauft oder offengelegt hat.
2. Recht auf Kenntnis (Anfrage über spezifische Teile der Daten): Wenn Sie eine Anfrage über spezifische Teile der Daten stellen, erhalten Sie - falls verfügbar - die folgenden Informationen über Sie:
a. Specifieke persoonsgebonden gegevens, die over u worden verzameld.
Diese Auskünfte werden Ihnen kostenlos erteilt, es sei denn, wir sind der Ansicht, dass Ihre Anfrage offensichtlich unbegründet oder übertrieben ist. In een tijdspanne van 12 maanden kunt u die Auskünfte zweimal anfordern.
Recht op Löschung
U hebt het recht om van dsm-firmenich en onze dienstenleveranciers alle persoonsgebonden gegevens te verlangen die wij over u hebben verzameld. Dit betekent dat we een snelle nabestelling moeten uitvoeren. Dieses Recht unterliegt Ausnahmen.
Recht, Verkauf der Daten abzulehnen
Verbraucher in Kalifornien haben das Recht, den Verkauf personenbezogener Daten durch ein Unternehmen, das personenbezogene Daten verkauft, abzulehnen. U kunt op de link op de cookie-banner klikken om dit recht uit te oefenen.
Anfragen einreichen
U kunt een bericht per e-mail naar data.privacy@dsm-firmenich.com sturen.
Überprüfen von Anfragen
Wij bieden kalifornische bedrijven de mogelijkheid om vragen over onze e-mailadressen te beantwoorden. Wir müssen jedoch überprüfen, ob die Person, die Informationen oder die Löschung beantragt, auch der kalifornische Verbraucher ist, auf den sich die Anfrage bezieht, um die Anfrage zu bearbeiten. Zur Überprüfung der Identität eines kalifornischen Verbrauchers nach einer Anfrage können wir bis zu drei personenbezogene Daten über Sie anfordern, um diese Daten mit unseren Aufzeichnungen zu vergleichen. We kunnen niet op uw aanvraag reageren of Ihnen persoonlijke gegevens ter beschikking stellen, als we uw identiteit niet kunnen verifiëren. Als u een überprüfbare Verbraucheranfrage stelt, mag u geen creditcard bij ons aanmaken. Wij gebruiken die in Ihrer Anfrage gegebenen personenbezogenen Daten nur zur Überprüfung Ihrer Identität. Die von Ihnen angegebenen Daten werden nach der Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht. dsm-firmenich behält sich das Recht vor, bei Bedarf zusätzliche Schritte zu unternehmen, um die Identität kalifornischer Verbraucher zu überprüfen, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass eine Anfrage betrügerisch ist.
Bevollmächtigter
Verbraucher können einen Bevollmächtigten beauftragen, ihren Antrag einzureichen. De Bevollmächtigte moet zich bij het Californische Außenministerium laten registreren en zich laten weerhouden, Anträge im Namen eines Verbrauchers zu stellen. Als je een Bevollmächtigter bent en een Verbraucher Ihnen die unterzeichnete Erlaubnis erteilt hat, einen Antrag in seinem Namen zu stellen, senden Sie bitte eine Kopie der vom Verbraucher unterzeichneten Erlaubnis an dsm-firmenich. Fehlt der Nachweis einer unterzeichneten Genehmigung, kann dsm-firmenich die Anfrage des Verbrauchers ablehnen. We moeten de klant helpen zijn identiteit te achterhalen en ons er direct van op de hoogte stellen dat hij de erlaubnis voor zijn aanvraag heeft.
Als u een vraag hebt over het gebruik van uw persoonsgegevens via dsm-firmenich of over deze Datenschutzerklärung, kunt u een e-mail sturen naar ons Datenschutzbüro: data.privacy@dsm-firmenich.com.
Duitse schrijvers: We hebben een lokale Datenschutzbeauftragten in Deutschland ernannt, zoals gesetzlich vorgeschrieben. De Duitse Datenschutzbeauftragte is erreichbar unter: DSB-Firmenich@intersoft-consulting.com.