この個人情報保護方針は、dsm-firmenich 、当社とのやり取りやウェブサイトdsm-firmenich.comをご利用いただく際に、どのように個人情報を取り扱うかを説明するものです。
私たちの規約と私たちの権利を理解するために、全文をお読みください。
この個人情報保護方針は、各国および国際的な規約や公序良俗に反しない限り、随時変更される可能性があります。このようなデータ・シュート・ワークステーションと各国の法令・基準との間に何らかの齟齬が生じた場合、このような齟齬を解消することができます。
この個人情報保護方針は、dsm-firmenich ウェブサイトのパートナー、取引先、顧客、投資家、および購入者、ならびに当社の製品、ソリューション、またはサービスを購入した場合、ニュースレターを購読した場合、または当社と連絡を取った場合に適用されます。
この個人情報保護方針において、"dsm-firmenich"、"wir"、"uns"、"unser"、"Konzern "は、 DSM-Firmenich AG.（本社：Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, Schweiz、企業登録番号：CH-400.3.451.111-0、以下「DSM-Firmenich AG.」）およびその関連会社に帰属します。
個人識別情報」とは、個人を識別するためのすべての情報を意味します。これらの情報により、私たちは直接的に身元を確認することができます（z. B.名前を含む）、または間接的に、私たちがこれらの情報を他の情報と照合する場合、私たちはこれらの情報を提供します。
当社は、お客様との取引に際して、お客様の個人情報を、登録、フォームの使用、コミュニティ・ディスク・ディスカッション、電子メール、またはその他の状況において、当社が自由に個人情報を利用できるようにするために使用することができます。
すべての個人情報
その一例だ：
ウェブサイトとクッキーに関する情報
その一例だ：
その他の情報については、下の「クッキー」をクリックしてください。
その他の情報
その一例：
dsm-firmenichのインフォメーションとサポート、およびdsm-firmenichとの交流に関する情報を提供します。
当社は、お客様の個人情報を、以下のいずれかまたは複数の目的のために使用します：
先に述べた諸条件により、個人情報の取り扱いには以下の法的根拠が与えられます：
Zugriff innerhalb von dsm-firmenich
dsm-firmenich は、お客様の個人情報へのアクセスにのみ責任を負いますが、その個人情報は、上記の目的のために必要です。必要な従業員(z. B.マーケティング・コミュニケーション・チーム） は、自分の業績と評価基準との関連において、データを収集することができます（例えば、次のようなものです）。 B.労働、コミュニケーション、労働環境など）。
グローバル企業である弊社では、より良いサービスを提供するために、各拠点で働く従業員の個人情報を管理しています。当社の取引先企業および取引先の一覧は、当社のウェブサイトをご覧ください。
認可を受けた他の企業からのアクセス
私たちは、 dsm-firmenichから、このような名前の従業員の間で、最高の個人情報を提供することができます。このような場合、これらの従業員には、個人情報を正確かつ安全に取り扱う義務があり、 dsm-firmenichの許可を得た場合に限り、個人情報を使用することができます。
このような人たちは、この中に含まれる：
dsm-firmenich.comに掲載されているリンクが他のウェブサイトに掲載されている場合、そのリンク先では、当社の個人情報保護方針およびクッキーに関する方針は適用されません。
個人情報を第三者に開示することはありません。
分析業者：私たちは、インターネットやその他の電子ネットワークにおけるお客様の活動に関する情報を私たちのアナリストに提供することができます。さらに、各顧客への広告の配信、広告インプレッションの位置づけと品質の向上、およびこの規格とその他の規格に準拠した広告の配信を行います。
dsm-firmenich dsm-firmenich は、当社の権利を保護し、当社の個人情報を提供するのは、当社の個人情報保護方針が適用される地域に限ります。また、 dsm-firmenich は、お客様の個人情報が、このデータ保護方針に基づき、安全に取り扱われることを保証します。このような安全性の保証の中には、より明確な損害賠償メカニズム、当社の社内規定（これらは「顧客および取引先の個人情報保護に関する社内規定」と呼ばれ、社内での安全なデータ転送を実現するために制定されました）、または dsm firmenich の第三者との標準的な取引規約が含まれます。
当社は、ウェブサイトdsm-firmenich.comおよびその利用者との間で相互に作用し、当社の広告/バナーを利用したり、当社からの電子メールを受信したりする場合に、Cookie、ピクセルまたはその他の技術を使用します。また、これらの技術を使用して作成された情報については、直接特定することはできません。
当社は、お客様が当社のウェブサイトに初めてアクセスされたときに表示される当社のCookie管理ツール（ウェブサイトの最初のページにあるバナー）にお客様が同意されることを前提に、最新の規定に従って、お客様のコンピュータ上でCookieを使用します。これにより、ウェブサイトは最高かつ迅速に機能します。そのため、 dsm-firmenich は、利用者の利便性を向上させ、ウェブサイトのビジュアル化、販売、および製品の表示を、利用者の関心に応えることができます。
この場合、本サイトの「クッキーを保存する」ボタンをクリックし、さまざまなオプションを選択してください。ブラウザの設定を変更すると、当サイトのクッキーを使用しなくなります。また、本サイトのすべての機能をご利用いただくことはできませんのでご了承ください。ビデオやアニメーションは、例えば、各セクションの間のいくつかのインスタレーションです。
どのようなクッキーを使用していますか？
必要なクッキー
これらのCookieは、当ウェブサイトの機能のために必要なものであり、次のような理由でこれを削除または変更することはできません。 B.言語、データ、またはその他の情報。
機能的および分析的クッキー
クッキーを使用することで、当ウェブサイトの利用者の行動を分析することができます。
トラフィッククエリーは、ウェブサイトのパフォーマンスを向上させ、改善するために表示されます。そのため、どのサイトが最も好まれ、どのサイトが好まれないか、また、ウェブサイトとユーザーの相互作用がどのように変化しているか、あるいは変化しているかを知ることができます。
ワーベッキー
クッキーを使用することで、当サイトの内外を問わず、お客様のご希望に沿ったサービスを提供することができます。
クッキー（Cookie）の使用方法、クッキー（Cookie）の有効化、またはクッキー（Cookie）の無効化に関するその他の情報については、 をスクロールして、本サイトの末尾をクリックしてください：
dsm-firmenich.comおよびその関連会社で使用されているCookieの完全なリストと説明を表示し、お客様のプライバシーを保護するために、「追加設定」をクリックしてください。
私たちは、私たちの個人情報を、私たちの個人情報が取得された利用者のために必要である限り（および／または、私たちの個人情報を利用するために必要である限り）、その個人情報を使用します。この場合、個人情報は、可能な限り速やかに、削除または匿名化されます。
また、当社のデータバンクおよびその他の情報源に保存されているその他の情報についても、当社では責任を負いかねますのでご了承ください。
dsm-firmenich は、お客様の個人情報をより厳重に取り扱います。当社では、個人情報の漏洩や改ざん、不正アクセスや誤操作を防止するために、技術的および組織的にさまざまな手段を講じています。このため、当社は、情報セキュリティ規格に準拠したセキュリティ・コントロールにより、システムを保護しています。また、これらの規範がデータ保護およびデータセキュリティに関連する規定と整合していることを保証します。
dsm-firmenichのウェブサイトは、16歳未満の方にはご利用いただけません。
dsm-firmenichからの電子メールの送信を拒否するか、またはこれを拒否することができます。マーケティング用の電子メールを送信しない場合は、弊社から送信された電子メールの最後に、このリンクをクリックしてください。
個人情報の取り扱いについては、以下のとおりです：
お問い合わせの際は、data.privacy@dsm-firmenich.com まで電子メールをお送りください。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
私どもの個人情報の取り扱いについてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。また、お客様の国または地域のために必要な法的措置が講じられる場合は、弊社にご一報ください。私どもは、お客様のご希望に沿うことができるよう、最善を尽くします。まずはお気軽にお問い合わせください。
カリフォルニ ア州では、カリフォルニ ア州データ保護法（California Datenschutzgesetz、CPRA）で定義された「個人情報」の取得、使用、管理、運用に関して、利用者であるお客様が有する権利を尊重します。私たちは、これらの権利の侵害が許されない場合であっても、この権利を行使します。このことは、私自身のアイデンティティが、他のいかなる方法によっても侵害されない場合、あるいは私自身の権利が他の者の権利と自由を侵害する場合にも当てはまる。このような場合は、このページに記載されているお問い合わせ先までご連絡ください。私またはカリフォルニ ア州行政当局に登録された個人は、私の名前を使用することで、私自身の個人情報に関して、法的根拠のない情報開示を行うことができます。
個人の権利
研究への道
dsm-firmenichが、お客様の個人情報を収集し、利用し、また第三者に提供することは、お客様の権利となります。
この "Recht auf Kenntnis "には2種類あります：
1. Recht auf Kenntnis (kleine Anfrage): もし、あなたがちょっとした問い合わせをした場合、 - if verfügbar - 以下の情報を入手します：
a.過去20ヶ月間に取得された個人情報のカテゴリー、
b.これらのデータが作成されたクエリのカテゴリ、
c. データが作成された業務上または商業上の目的、
d. 個人識別情報の再取得が行われた場合の、その個人識別情報のカテゴリー。
e. dsm-firmenichの個人情報カテゴリーが提供される、または提供されない、事業上または商業上の目的。
2. 情報開示 (特定データへのアクセス): 特定データへのアクセスを希望される場合は、 ( の場合) 以下の情報をご提供ください：
a.お客様から収集された特定の個人情報。
そのため、弊社は、お客様のご請求が、お客様のご意向に沿わないものであるか、またはお客様のご意向に沿わないものであるかの判断をさせていただきます。12 Monaten の期間内に、これらの通知を2回受け取ることができます。
法律と対策
お客様は、 dsm-firmenichおよび当社の取引先から、当社が保有するすべての個人情報を開示する権利を有します。また、当社は、お客様の個人情報の保護に万全を期すものとします。本規約は、利用者の権利を制限するものではありません。
個人情報の取り扱いに関する法律
カリフォルニ ア州の利用者は、個人情報を提供する企業による個人情報の提供を拒否する権利を有します。この権利を行使するには、クッキーバナーのリンクをクリックしてください。
新入生を歓迎する
data.privacy@dsm-firmenich.com 宛にEメールにてお問い合わせください。
お問い合わせ先
私どもは、カリフォルニ アのお客様に、私どものEメール・アドレスに直接お問い合わせいただくことができます。ただし、ご本人、情報提供者、またはカリフォルニ アの利用者のいずれであっても、ご本人からの E メールによるお問い合わせに対応するため、ご本人であることを確認させていただきます。このような場合、私たちはあなたの身元を確認するために、あなたの個人情報を3件まで収集し、これらの情報と私たちの個人情報を照合することができます。当社は、お客様の身元を確認することができない場合、お客様の個人情報へのアクセスや、お客様の個人情報の照会に応じることはできません。個人情報保護法違反の疑いがある場合、当社との間でクレジットカードを作成することはできません。弊社は、お客様が入力された個人情報を、お客様の身元確認のためにのみ使用します。お客様が入力された個人情報は、お客様の入力が確認された時点で消去されます。 dsm-firmenichは、カリフォルニア州民のアイデンティティを確認するために、様々な基準を設定することを義務付けています。
ベベルメヒター
保険加入者は、保険会社から自分の保険証の発行を受けることができる。飲料水保有者は、カリフ ォルニア州行政機関に登録し、飲料水保有者の名前で飲料水を提供しなければなりません。もし、あなたが弁護士であり、かつ、ある弁護士が、その氏名での問い合わせを希望される場合、その弁護士の氏名での問い合わせのコピーをdsm-firmenichにお送りください。未承認の請求に違反した場合、 dsm-firmenich はその請求に応じることができます。私たちは、あなたの身元を確認し、あなたがそのような行為をしたことを直接お伝えします。
dsm-firmenichによる個人情報の使用または個人情報保護に関するお問い合わせは、当社の個人情報保護担当まで電子メールにてご連絡ください： data.privacy@dsm-firmenich.com.
ドイツ国内のお客様弊社は、以下のとおり、ドイツにおける正規のデータ保護担当者を任命します。ドイツ国内のデータ保護委員会については、以下をご覧ください：DSB-Firmenich@intersoft-consulting.com.