dsm-firmenichのウェブサイトへようこそ。本ウェブサイトを利用することにより、お客様は、何らの制限や資格なく、当社ウェブサイトのユーザー利用規約に同意したものとみなされます。当社は、本利用規約をいつでも変更する権利を留保します。変更後に本ウェブサイトの利用を継続された場合は、変更に同意されたものとみなされますので、変更の可能性について定期的にご確認されることをお勧めします。
DSM-Firmenich AGは、商業登記番号CH-400.3.451.111-0でスイスのWurmisweg 576, 4303 Kaiseraugstに設立された会社であり、本ウェブサイト上のすべての権利を有します。このウェブサイトには、DSM-Firmenich AGのさまざまな事業部門に特化したサブサイトもいくつか含まれています。それらサブサイトは、その事業部門を担当するdsm-firmenich事業体によって運営されます。担当するdsm-firmenich事業体の詳細は、サブサイトに記載されています。本ウェブサイトまたはサブサイトでは、DSM-Firmenich AGまたはその所有する事業体を指して、「dsm-firmenich」、「グループ」、「会社」、「当社」を用いる場合があります（ウェブサイトの該当部分を担当しているdsm-firmenich関係会社を、以下「dsm-firmenich」といいます）。
dsm-firmenichは、データ、推奨、サービス、その他を問わず、本ウェブサイト上で、最新かつ正確な情報（以下「本情報」といいます）を提供するよう努めます。DSM-FIRMENICHは、明示または黙示を問わず、本ウェブサイトに含まれるまたは本ウェブサイトを通じて提供される情報および本ウェブサイトに記載または宣伝されている製品（これらに限定されない）の正確性、最新性、完全性、特定の目的に対する商品性または適合性についてかなる表明または保証（第三者の特許、著作権またはその他の権利に対する侵害に関する保証も含む）もしません。
このウェブサイトには財務情報が含まれる場合があります。この財務情報は、一般的な情報提供のみを目的としています。dsm-firmenichは、これらの財務情報の継続的な正確性または正確性の欠如に起因するいかなる損害についても責任を負いません。本ウェブサイト上に掲載されている財務情報（年次報告書や年次会計を含むがこれらに限定されない)の公表は、公式発表を構成するものではなく、拘束力を有しません。
本ウェブサイトには、dsm-firmenichの将来の（財務上の）業績や状況に関する将来的記述が含まれている場合があります。将来的な記述は、現時点におけるdsm-firmenich期待、見積もり、意図、予測、および当社が現時点で入手可能な情報に基づいています。将来的な記述には、予測困難な科学的、ビジネス的、経済的および財務的要因を含む一定のリスクおよび様々な不確実性が含まれていることをお断りしておきます。したがって、将来的な記述にある（財務）業績および状況が達成されることを保証するものではないことをご理解ください。当社の実際の業績の状況は、多くの要因によって将来的な記述と著しく異なる場合があります。dsm-firmenichは、法律で義務付けられている場合を除き、この文書に含まれる記述の更新および修正についていかなる義務も負わず、いかなる約束もしません。
dsm-firmenichは、当社の側の意図的行為または過失の結果である場合を除き、本ウェブサイトへのアクセスまたはアクセス不能、本ウェブサイトを通じて提供される情報の信頼性、本ウェブサイトにアクセスした他のウェブサイトまたは本ウェブサイトからのハイパーリンクがある他のウェブサイトのコンテンツの信頼性、コンピュータ機器、ソフトウェアまたはデータに感染するウィルスを含む（ただしこれに限定されない）、いかなる損害または損傷に対しても責任を負いません。またdsm-firmenichは、本ウェブサイトとの間にハイパーリンクある他のウェブサイトの使用、および電子的通信手段の使用に起因するいかなる損害についても責任を負いません。これには、第三者による電子通信の配信の失敗または遅延、傍受または電子通信の操作、または電子通信やウイルスの送信に使用されるコンピュータプログラムに起因する損害が含まれますが、これらに限定されません。
dsm-firmenichにより、またはdsm-firmenichの代理により、製品およびサービスに関連して本ウェブサイトを介して提供されるすべての情報は、データ、推奨、その他のいずれの性質であっても信頼できると考えられますが、dsm-firmenichは、そのような情報、製品またはサービスの適用、処理、使用に関して一切責任を負いません。dsm-firmenichの事業体が販売するすべての製品およびサービスには、関連するdsm-firmenichの標準販売条件が適用されます。
本ウェブサイトのサービスの中には、個人情報の開示が必要なものがあります。このような個人情報の取り扱いに関する詳細は、DSM-Firmenichのプライバシーポリシーをご覧ください。
別途の規定のない限り、本ウェブサイトおよび本ウェブサイトを通じて提供されるすべての情報（商標を含むテキスト、画像およびその他の資料のいずれであっても）に関するすべての知的財産権は、dsm-firmenichが保有するか、またはdsm-firmenichにライセンス供与されています。本ウェブサイトのいかなる内容も、dsm-firmenichの商標、特許、またはその他の知的財産権に対するライセンスまたは権利を付与するものと解釈されるべきではありません。
dsm-firmenichは、以下の条件に従って、個人的な使用または非営利的な情報提供の目的に限り、本ウェブサイトの素材を表示、保存、複製することを許可します。本ウェブサイトのいかなる部分も、商業的利益または政治的目的のために、表示、配布、再送信、普及、販売することはできません。本ウェブサイトのいかなる部分も、ハイパーリンク、フレーミングまたはその他の手段により、他のウェブサイトの一部として利用できるようにすることはできません。本ウェブサイトのいかなる部分も修正することはできず、全体であれ一部であれ、そのコピーには必ず著作権情報（「© 2023 DSM-Firmenich AG」）とコピー日を付記する必要があります。本ウェブサイトおよび本ウェブサイトを通じて提供されるすべての情報に含まれる知的財産のその他の使用については、dsm-firmenichの書面による許可が必要であり、その内容の不正使用は固く禁じられています。ここで明示的に付与されていない権利は留保されます。
dsm-firmenichは、このようなコミュニケーションを通じてお客様から提供されたすべての情報および/または素材（「素材」）を、そこに開示されたアイデア、発明、概念、技術、ソフトウェアまたはノウハウを含め、あらゆる目的で自由に使用またはコピーできるものとします。このような目的には、第三者への開示、製品またはサービスの開発、製造、マーケティングが含まれる場合があります。dsm-firmenichは、当該素材に関する守秘義務に拘束されないものとします。お客様は、素材の使用および/または利己的利用によって第三者の（知的）所有権が侵害されるか、または第三者に対するその他の不法行為が生じた場合に、その結果として発生する、またはdsm-firmenichが被るすべての訴訟、請求および責任からdsm-firmenichを免責するものとします。
dsm-firmenichは、本ウェブサイトおよび本ウェブサイト上の情報を予告なしにいつでも変更、更新、改善することができますが、更新する義務を負うものではありません。
本ウェブサイトおよびここに含まれる情報および素材の使用は、抵触法の原則にかかわらず、スイスの法律にのみ準拠します。本ウェブサイトに関するすべての紛争は、スイス・バーゼルの裁判所によって最終的に排他的に解決されるものとします。
本利用規約のいずれかの部分が何らかの理由で無効、違法、または執行不能であると判断された場合でも、その他の条項は影響を受けず、完全に有効であるものとします。