Bonne lecture du site web du cabinet d'avocats dsm. En utilisant ce site web, vous acceptez les termes et conditions d'utilisation du site sans aucune limite ou qualification. Nous nous réservons le droit de modifier ces termes et conditions à tout moment. Nous vous recommandons de lire régulièrement les termes et conditions pour prendre connaissance des éventuelles modifications, car si vous continuez à utiliser ce site après la publication des modifications, vous serez considéré comme ayant pris connaissance de ces modifications.
A DSM-Firmenich AG, uma empresa estabelecida em Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, Suíça, com número de registro comercial CH-400.3.451.111-0, detém todos os direitos sobre este website. Le site contient également plusieurs sites secondaires dédiés aux différentes unités de production de DSM-Firmenich AG. Ces sites secondaires sont exploités par l'entité dsm-firmenich responsable de l'unité de négociation. Les coordonnées de l'entité dsm-firmenich responsable peuvent être trouvées sur le site secondaire. Sur ce site ou sur nos sites secondaires, nous pouvons utiliser "dsm-firmenich, "Grupo", "empresa", "nós" ou "nos" ao nos referirmos à DSM-Firmenich AG ou a suas entidades (a entidade dsm-firmenich that é responsável pela parte relevant do site será doravante referida como "dsm-firmenich").
A dsm-firmenich envidará esforços razoáveis para fornecer informações atualizadas e precisas sobre e por meio deste site, seja na natureza dos dados, recomendações, serviços ou de outra forma ("Informações") ; A DSM-FIRMENICH SE ISENTA EXPRESSAMENTE DE QUAISQUER DECLARAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, QUANTO À PRECISÃO, ATUALIDADE, COMPLETUDE E/OU A MERCANTIBILIDADE OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA DE (INCLUINDO, ENTRE OUTRAS) QUALQUER INFORMAÇÃO CONTIDA OU FORNECIDA POR MEIO DE CE SITE E/OU QUALQUER PRODUTO DESCRITO OU PROMOVIDO NESTE SITE, INCLUINDO GARANTIAS COM RELAÇÃO À VIOLAÇÃO DE QUALQUER PATENTE, DIREITOS AUTORAIS, OU OUTROS DIREITOS DE TERCEIROS.
Ce site peut contenir des informations financières. Ces informations financières sont uniquement destinées à des fins d'information générale. A dsm-firmenich n'est pas responsable des dommages résultant d'un manque de précision du contenu ou de la correction de ces informations financières. La publication d'informations financières sur ce site, y compris, entre autres, des rapports ou des contenus antérieurs, ne constitue pas une publication officielle et n'est pas confidentielle.
Ce site peut contenir des déclarations prospectives relatives au rendement et à la position (financière) futurs du dsm-firmenich. Tais declarações são baseadas em expectativas, estimativas, intenções e projeções atuais da dsm-firmenich e em informações atualmente disponíveis para a empresa. A dsm-firmenich adverte que essas declarações envolvem certos riscos e uma variedade de incertezas, incluindo fatores científicos, comerciais, econômicos e financeiros, que são difíceis de prever e, portanto, deve ser entendido que nenhuma garantia pode ser dada de que tal desempenho e posição (financeiros) contidos nessas declarações serão alcançados. De nombreux facteurs peuvent faire en sorte que le rendement et la rémunération de l'entreprise diffèrent sensiblement de ces déclarations. A dsm-firmenich se isenta expressamente de qualquer obrigação ou compromisso de atualizar ou revisar as declarações contidas neste documento, a menos que exigido por lei.
A dsm-firmenich não será responsável por danos ou lesões de qualquer tipo resultantes do seu acesso a, ou incapacidade de acessar, este site, nem da sua confiança em qualquer informação fornecida neste site ou por meio dele, ou da sua confiança no conteúdo de qualquer outro site a partir do qual você tenha acessado este site ou para o qual você possa criar hiperlinks a partir desse site, incluindo, entre outros, vírus that possam infectar seu equipamento de computador, software or dados, a menos que tal dano seja resultado de qualquer conduta indevida intencional ou de negligência por parte da dsm-firmenich. A dsm-firmenich também não será responsável por nenhum dano resultante do uso de qualquer outro site a partir do você tenha hiperlinks para ou deste site, ou do uso de meios eletrônicos de comunicação, incluindo, entre outros, danos resultantes de falha ou atraso na entrega de comunicações eletrônicas, interceptação ou manipulação de comunicações eletrônicas por terceiros ou por programas de computador usados para comunicações eletrônicas e transmissão de vírus.
Todas as informações fornecidas neste site ou por meio deste site por ou em nome da dsm-firmenich em relação a seus produtos e serviços, seja na natureza dos dados, recomendações ou de outra forma, são consideradas confiáveis, mas a dsm-firmenich não assume nenhuma responsabilidade em relação à aplicação, processamento ou uso feito de tais informações, produtos ou serviços, ou qualquer consequência deles. Tous les produits et services vendus par les entités dsm-firmenich sont soumis aux conditions de vente pertinentes de dsm-firmenich.
Certains services de ce site exigent la divulgation de données personnelles. La politique de confidentialité de dsm-firmenich contient plus d'informations sur le traitement des données personnelles.
Sauf indication contraire, tous les droits de propriété intellectuelle sur ce site et toutes les informations fournies sur ce site ou par son intermédiaire (notamment sous forme de texte, d'images et d'autres éléments, y compris les marques commerciales) sont la propriété de dsm-firmenich ou lui sont concédés sous licence. Aucun élément de ce site ne peut être interprété comme la concession d'une licence ou d'un droit sur une marque commerciale, un brevet ou tout autre droit de propriété intellectuelle de dsm-firmenich.
A dsm-firmenich permite que você exiba, armazene e reproduza material de ce site apenas para uso pessoal or para fins não comerciais e informativos, sujeito às seguintes condições : aucune partie de ce site ne peut être exibée, distribuée, retransmise, diffusée ou vendue à des fins commerciales ou politiques ; aucune partie de ce site ne peut être mise à disposition en tant que partie d'un autre site par le biais d'hiperlink, d'enquadramento ou d'un autre moyen ; aucune partie de ce site ne peut être modifiée sous quelque aspect que ce soit et l'avis de droits d'auteur ("© 2023 DSM-Firmenich AG") doit figurer sur chaque page ou partie de page, ainsi que sur les données de la page. L'autorisation écrite de dsm-firmenich est nécessaire pour toute autre utilisation de la propriété intellectuelle contenue dans ce site et de toutes les informations fournies sur ce site ou par son intermédiaire, et toute utilisation abusive de son contenu est interdite. Tout droit non expressément concédé dans ce document est réservé.
A dsm-firmenich será livre para usar ou copiar todas as informações e/ou materiais ("Materiais") fornecidos por você em qualquer dessas comunicações, incluindo ideias, invenções, conceitos, técnicas, software ou know-how divulgados neles, para todo e qualquer fim. Ces finalités peuvent inclure la divulgation à des tiers et/ou le développement, la fabrication et/ou la commercialisation de biens ou de services. A dsm-firmenich não será vinculada a nenhuma obrigação de confidencialidade em relação a esses materiais. Você, por meio deste, protege e isenta a dsm-firmenich de e contra todas as ações, reivindicações e responsabilidades sofridas, incorridas ou sustentadas pela dsm-firmenich como resultado do useo e/ou exploração dos Materiais em infração dos direitos (de propriedade intelectual) de qualquer terceiro ou de modo ilegal contra terceiros.
A dsm-firmenich peut modifier, mettre à jour et/ou améliorer ce site et toutes les informations qu'il contient à tout moment, sans avis préalable, mais n'assume aucune responsabilité en matière de mise à jour.
L'utilisation de ce site et des informations et matériels qu'il contient est régie exclusivement par les lois de la Suisse, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige lié à ce site sera résolu de manière définitive et exclusive par les tribunaux de Basileia, Suisse.
Si une partie des conditions d'utilisation est considérée comme invasive, illégale ou inexistante pour quelque raison que ce soit, les autres dispositions ne sont pas remises en cause et restent en vigueur.