Trade News

September 16, 2026

dsm-firmenich bekräftigt sein Engagement in Indonesien mit einer neuen Niederlassung in Jakarta und dem Ausbau der Produktionsstätte in Karawang

Handelsnachrichten 2026

Drucken

Kaiseraugst (Schweiz), Maastricht (Niederlande), 16. September 2026

 

Neue Funktionen steigern die Effizienz, stärken die Zusammenarbeit mit Kunden und beschleunigen Innovationen 

dsm-firmenich, ein Innovator in den Bereichen Ernährung, Gesundheit und Schönheit, gibt die Eröffnung seiner neuen Niederlassung in Jakarta sowie den Ausbau seines Produktionsstandorts in Karawang bekannt und bekräftigt damit sein langfristiges Engagement für seine Kunden in Indonesien und der gesamten Region. Das vom Green Building Council of Indonesia zertifizierte neue Büro und die erweiterten Kapazitäten werden die Zusammenarbeit mit den Kunden stärken und die Entwicklung lokal relevanter Lösungen für Verbraucher beschleunigen.

Das neue Büro in Jakarta vereint Teams aus den drei Geschäftsbereichen des Unternehmens („Taste, Texture & Health“&, „Perfumery & Beauty“& sowie „Health, Nutrition & Care“&) unter einem Dach, um Synergien und Effizienz zu maximieren, die geschäftsbereichsübergreifende Zusammenarbeit zu stärken und stärker integrierte, verbraucherorientierte Lösungen zu entwickeln.

Im Bereich „Perfumery & &Beauty“ verfügt das neue Büro über erweiterte und modernisierte Entwicklungs- und Anwendungslabore, immersive Sinneserlebnisse sowie spezielle Testanlagen für Raumdüfte, um die Duftleistung, Haltbarkeit und Produktstabilität zu bewerten.

Im Bereich „Taste, Texture & &Health“ umfassen die neuen Kompetenzen im Lebensmittel- und Getränkebereich ein Anwendungslabor für Backwaren sowie eine Pilotanlage für UHT-Anwendungen (Ultrahocherhitzung) im Milchbereich, unterstützt durch Fachwissen zu lokalen süßen und herzhaften Anwendungen sowie zur Aromenentwicklung. Das Büro verfügt zudem über spezielle Räume für die gemeinsame Entwicklung und Innovation mit Kunden und ist darauf ausgelegt, die Entwicklung integrierter Lösungen für Kunden in der Region zu fördern.

Jun Saplad, Senior Vice President für regionale Konsumgütermarken im Bereich Perfumery & Beauty&, erklärte: „Die Kunden von heute brauchen mehr als nur einen Lieferanten; sie brauchen einen echten Partner für die gemeinsame Produktentwicklung. Diese neue Struktur ermöglicht es uns, eng mit unseren Kunden zusammenzuarbeiten und den Weg von der Verbraucheranalyse bis hin zu Duftlösungen durch schnellere Prototypenentwicklung, intensivere Zusammenarbeit und lokal relevante Innovationen zu beschleunigen. Indem wir die sich ergänzenden Stärken unserer Teams aus den Bereichen Perfumery & Beauty& bündeln, können wir ganzheitlichere Kundenerlebnisse schaffen und weitere Möglichkeiten für Synergien und Innovationen erschließen. „In Verbindung mit unseren verbesserten Marktpräsenz-Kompetenzen und unserer weltweiten kreativen Exzellenz bringt unser neues Creative Center differenzierte Lösungen im Bereich Parfümerie und Kosmetik schneller auf den Markt und hilft unseren Kunden so, mit größerer Zuversicht und Wirkung erfolgreich zu sein.“

"Indonesien ist seit mehr als 35 Jahren ein wichtiger Teil unserer Geschichte. „Es ist einer der größten Märkte Südostasiens, und unsere neuen Anlagen werden dazu beitragen, unser Wachstum zu beschleunigen“," sagte Timothy Elisafan, Leiter des Bereichs Taste, Texture & Health& für den asiatisch-pazifischen Raum bei dsm-firmenich. "Durch den Ausbau unserer Innovations- und Fertigungskapazitäten erleichtern wir die gemeinsame Entwicklung mit unseren Kunden, können schneller auf sich rasch ändernde Verbraucherbedürfnisse reagieren und neue Lösungen zügiger auf den Markt bringen."

Neben der Eröffnung der neuen Niederlassung hat das Unternehmen den Ausbau seines Produktionsstandorts in Karawang abgeschlossen und damit die Produktionskapazität erheblich gesteigert sowie Innovation, operative Exzellenz und nachhaltige Fertigung gestärkt, um der wachsenden Kundennachfrage gerecht zu werden. Die Erweiterung umfasst eine neue Trocknungstechnologie für Reaktions- und Top-Note-Produkte, mit der sowohl fett- als auch proteinreiche Produkte getrocknet werden können. Außerdem umfasst es neue Funktionen für die Zubereitung von Speisen, die die Effizienz steigern.

Das Werk in Karawang wird zu 100 % mit Ökostrom betrieben. Durch den Einsatz von Elektroheizungen sollen die CO₂-Emissionen um etwa 300 Tonnen pro Jahr gesenkt werden, während die Wärmerückgewinnung den Energieverbrauch um etwa 16 % reduziert.

 

Anmerkung der Redaktion

Die offizielle Einweihungsfeier für den Standort Karawang fand am 14. September statt, gefolgt von der Eröffnung der neuen Niederlassung in Jakarta am 15. September. Zu den anwesenden Führungskräften des Unternehmens gehörten CEO Dimitri de Vreeze, der Präsident des Geschäftsbereichs „Taste, Texture & &Health“, Maurizio Clementi, der Präsident des Geschäftsbereichs „Perfumery & &Beauty“ und COO, Emmanuel Butstraen, sowie die Leiterin der Kommunikationsabteilung, Ingvild Van Lysebetten, begleitet von Führungskräften aus Indonesien und Mitgliedern des APAC-Führungsteams.

 

Fotomaterial

Fotos der neuen Einrichtungen werden hier hinzugefügt, sobald sie verfügbar sind. 

Diese Pressemitteilung können Sie hier herunterladen.

 

Über dsm-firmenich

Als Innovator in den Bereichen Ernährung, Gesundheit und Schönheit entwickelt dsm-firmenich lebenswichtige Nährstoffe, Aromen und Duftstoffe neu, produziert sie und kombiniert sie, damit die wachsende Weltbevölkerung sich bestmöglich entfalten kann. Mit unserem umfassenden Lösungsangebot, das auf natürlichen und nachwachsenden Inhaltsstoffen basiert, sowie unserer anerkannten wissenschaftlichen und technologischen Kompetenz arbeiten wir daran, Produkte zu entwickeln, die lebensnotwendig, für Verbraucher attraktiv und für Mensch und Umwelt nachhaltiger sind. dsm-firmenich ist ein Schweizer Unternehmen, das an der Euronext Amsterdam und der SIX Swiss Exchange notiert ist. Es ist in fast 60 Ländern tätig und erzielte nach der Veräußerung des Geschäftsbereichs „Animal Nutrition & &Health“ mit seinen fortgeführten Geschäftsbereichen einen Umsatz von mehr als 9 Milliarden Euro. Mit einem vielfältigen, weltweit tätigen Team von fast 21.000 Mitarbeitern gestalten wir jeden Tag und überall den Fortschritt für Milliarden von Menschen.  www.dsm-firmenich.com 

 

Weitere Informationen

dsm-firmenich – Medienanfragen:

E-Mail: media@dsm-firmenich.com

Anfragen zum Thema Investor Relations bei dsm-firmenich:

E-Mail: investors@dsm-firmenich.com

 

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen hinsichtlich der künftigen Geschäftsentwicklung und Marktposition von dsm-firmenich enthalten. Solche Aussagen basieren auf den aktuellen Erwartungen, Schätzungen und Prognosen von dsm-firmenich sowie auf den dem Unternehmen derzeit vorliegenden Informationen. dsm-firmenich weist die Leser darauf hin, dass solche Aussagen mit bestimmten Risiken und Ungewissheiten verbunden sind, die schwer vorhersehbar sind. Daher ist zu beachten, dass zahlreiche Faktoren dazu führen können, dass die tatsächliche Geschäftsentwicklung, der Verlauf von Transaktionen und die Positionen wesentlich von diesen Aussagen abweichen. dsm-firmenich ist nicht verpflichtet, die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Aussagen zu aktualisieren, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Diese Mitteilung enthält Informationen, die als Insiderinformationen im Sinne von Artikel 7 Absatz 1 der EU-Marktmissbrauchsverordnung gelten. Die englische Fassung dieser Pressemitteilung ist maßgebend gegenüber den Fassungen in anderen Sprachen.

Haftungsausschluss zur Übersetzung Diese Seite wurde mithilfe von KI automatisch übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, können Übersetzungen unvollkommen sein oder den Originaltext falsch wiedergeben. Wichtige Informationen entnehmen Sie bitte der Fassung in der Originalsprache. Verwenden Sie KI-Übersetzungen nach eigenem Ermessen. DSM-Firmenich übernimmt keine Haftung für Fehler oder Missverständnisse, die sich aus diesen Übersetzungen ergeben.