DSM meldet Brand in Versorgungsgebäude in Sisseln (CH)

Heerlen, NL, 02 Jul 2014 08:15 CEST

Royal DSM, das globale Unternehmen für Biowissenschaften und Materialwissenschaften, meldet heute einen Brand in einem Versorgungsgebäude einer seiner Produktionsanlagen für Zwischenprodukte in Sisseln, Schweiz, der sich vor etwa einer Woche ereignet hat. Es gab lediglich Schäden an der Ausrüstung; zu keinem Zeitpunkt gab es Auswirkungen auf die persönliche Sicherheit, die Umwelt oder die öffentliche Gesundheit. Die Produktion einiger Zwischenprodukte, hauptsächlich für die Tierernährung & Gesundheit, wurde unterbrochen. Die Auswirkungen auf die Kunden werden voraussichtlich minimal sein.

Der Großteil der geschätzten Auswirkungen in Höhe von 20-25 Mio. € ist durch Versicherungen abgedeckt. Ein Betrag in Höhe von 15 Millionen Euro wird durch die firmeneigene Versicherung von DSM Insurances gedeckt und als Teil der Unternehmensaktivitäten in den am 5. August 2014 zu veröffentlichenden Ergebnissen des zweiten Quartals von DSM ausgewiesen.