Autorización, uso en la vida real y transparencia

Hecho:

Bovaer® ha sido desarrollado por dsm-firmenich con el objetivo de ofrecer una solución práctica para que los productos lácteos y cárnicos sean más sostenibles.


Debate público:

En algunos debates en línea se afirma que Bovaer® forma parte de una iniciativa para controlar la agricultura o de una agenda global más amplia.


Lo que revelan los hechos:

Bovaer® es un aditivo alimentario para ganado lechero y de carne; el marco normativo relativo a su uso se establece de forma independiente en cada mercado. En la mayoría de los mercados, su uso es voluntario, y los ganaderos, los asesores, las empresas lácteas, las cooperativas, los minoristas y los gobiernos toman decisiones en el marco de sus propios programas, marcos normativos y objetivos de sostenibilidad.

Bovaer® se suma a las medidas que ya se están llevando a cabo en las explotaciones ganaderas para mejorar la huella medioambiental de la producción lechera. Puede complementar las mejoras en materia de salud animal, eficiencia alimentaria, gestión del estiércol y prácticas de pastoreo, en lugar de sustituirlas.

Una adopción responsable depende de la elección de los agricultores, de una información clara, de un asesoramiento fiable y de incentivos justos. No se debe esperar que los agricultores asuman el coste de un beneficio medioambiental que genera valor en toda la cadena alimentaria.

 

Fuentes:

  1. dsm-firmenich. Acerca de dsm-firmenich
  2. Fondo para la Defensa del Medio Ambiente (EDF). (2026). EDF explica: ¿Qué es el metano procedente del ganado? ¿Y cómo podemos reducirlo? Vídeo de YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=p6xOpZP6ArA
  3. Gottlieb, U. y Rommel, J. (2025). «El papel del asesoramiento y de la información sobre los objetivos de las políticas en las preferencias de los ganaderos lecheros respecto a los aditivos alimentarios que reducen las emisiones de metano». European Review of Agricultural Economics. El papel de los servicios de asesoramiento y la información sobre los objetivos políticos en las preferencias de los ganaderos lecheros por los aditivos alimentarios que reducen las emisiones de metano | European Review of Agricultural Economics | Oxford Academic
  4. Ait Sidhoum, A., Sipiläinen, T., Kling, V. & Niemi, J.K., 2024. Obstáculos y perspectivas sobre la adopción por parte de los ganaderos de aditivos alimentarios para la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero en la ganadería lechera. Instituto de Recursos Naturales de Finlandia (Luke), Universidad de Helsinki & Valio Oy. Adopción de aditivos alimentarios por parte de los ganaderos finlandeses para la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero en la ganadería lechera: Barreras y perspectivas - Sidhoum - 2025 - EuroChoices - Wiley Online Library

Hecho:

Bovaer® cuenta con el respaldo de una exhaustiva investigación y ha sido ampliamente utilizado por ganaderos de todo el mundo durante más de cuatro años.


El debate:

"Bovaer® no estaría autorizado, no estaría regulado, sería experimental, demasiado nuevo o se estaría probando en explotaciones agrícolas por primera vez."


Lo que revelan los datos:

Bovaer® se basa en la ciencia, la normativa y la experiencia práctica en las explotaciones ganaderas. Ha superado todo el proceso de autorización de aditivos para piensos, incluida una evaluación científica independiente que abarca la seguridad animal, la seguridad de los consumidores, la seguridad de los usuarios, la seguridad medioambiental y la eficacia.

Antes de llegar a las explotaciones agrícolas, Bovaer® fue objeto de exhaustivas investigaciones científicas, procesos de desarrollo y evaluaciones normativas independientes. Desde el inicio de la investigación científica en 2008 hasta el descubrimiento del principio activo en 2010, pasando por los ensayos de investigación y registro, y hasta las primeras autorizaciones de comercialización en 2021, cada paso requirió pruebas sólidas de seguridad y eficacia.

Esas pruebas eran contundentes. El expediente regulatorio incluía alrededor de 100 estudios específicos sobre seguridad, además de evaluaciones de eficacia, tolerancia en animales y de impacto ambiental. Estos datos han sido revisados por autoridades independientes en materia de seguridad alimentaria de todo el mundo, incluidas las más exigentes, como la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), la Agencia de Normas Alimentarias del Reino Unido (FSA) y el Comité de Seguridad Alimentaria de Japón. Llegaron a la conclusión de que Bovaer® es seguro para los animales, los consumidores y el medio ambiente cuando se utiliza según lo autorizado.

La experiencia adquirida desde su aprobación refuerza aún más esta imagen. Desde su lanzamiento al mercado en 2021, Bovaer® se ha incorporado a la alimentación diaria de más de 500 000 cabezas de ganado en más de 25 países, y cuenta con autorizaciones en unos 75 países de todo el mundo. Los agricultores, los nutricionistas, las autoridades reguladoras y los socios de la cadena de valor láctea han acumulado años de experiencia práctica en su uso.

 

Fuentes:

  1. Panel de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) sobre aditivos y productos o sustancias utilizados en la alimentación animal (FEEDAP). Dictamen científico sobre la seguridad y la eficacia del 3-nitrooxipropanol (Bovaer® 10) para rumiantes, 2021. https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.2903/j.efsa.2021.6905
  2. Agencia de Normas Alimentarias del Reino Unido (FSA). Explicación sobre el aditivo alimentario para vacas Bovaer® (entrada oficial del blog), 5 de diciembre de 2024. https://food.blog.gov.uk/2024/12/05/bovaer-cow-feed-additive-explained/
  3. Unión Europea. Reglamento (CE) n.º 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los aditivos destinados a la alimentación animal. EUR-Lex - 02003R1831-20210327 - EN - EUR-Lex

¿Quieres saber más sobre Bovaer®?

Bovaer® | dsm-firmenich: Taste, Texture & Health

Hecho:

A fecha de agosto de 2026, más de 150 publicaciones científicas revisadas por pares avalan la seguridad y la eficacia de Bovaer®.


La pregunta:

¿Cómo se pueden evaluar la calidad y la independencia de la investigación sobre Bovaer®?"


Lo que sabemos:

La investigación sobre Bovaer® incluye estudios financiados por dsm-firmenich, investigaciones en colaboración con instituciones independientes y estudios realizados de forma totalmente independiente por organizaciones como Wageningen University & Research, la Universidad de Aarhus, la Universidad Estatal de Pensilvania, Teagasc y LfL Bavaria.

Lo más importante es que la investigación sea rigurosa, transparente y coherente. Los estudios se publican en revistas científicas revisadas por pares, en las que expertos independientes evalúan los métodos, los datos y las conclusiones. En conjunto, estos estudios constituyen un corpus amplio y diverso de datos procedentes de todo el mundo.

La autorización no es algo que se haga una sola vez. Al igual que otros aditivos para piensos autorizados en la UE, Bovaer® sigue estando sujeto a una supervisión reglamentaria continua y su autorización debe renovarse cada 10 años. Las autoridades reguladoras pueden revisar los nuevos datos científicos en cualquier momento, y la autorización actual de la UE tiene vigencia hasta abril de 2032.

 

Fuentes:

  1. Panel de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) sobre aditivos y productos o sustancias utilizados en la alimentación animal (FEEDAP). Dictamen científico sobre la seguridad y la eficacia del 3-nitrooxipropanol (Bovaer® 10) para rumiantes, 2021. https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.2903/j.efsa.2021.6905
  2. Unión Europea. Reglamento (CE) n.º 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los aditivos destinados a la alimentación animal (versión consolidada). https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2003/1831/2021-03-27
  3. Comisión Europea. Reglamento de Ejecución (UE) 2022/565 de la Comisión relativo a la autorización del 3-nitrooxipropanol como aditivo para piensos. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2022/565/oj/eng

¿Quieres saber más sobre las últimas publicaciones científicas sobre Bovaer®?

Conéctese con nosotros

Sigue nuestros canales oficiales en Instagram y X para estar al tanto de las noticias, los anuncios en tiempo real y las actualizaciones importantes.

Aviso legal sobre la traducción Esta página se ha traducido automáticamente mediante inteligencia artificial. Aunque nuestro objetivo es la precisión, es posible que las traducciones no sean perfectas o que interpreten erróneamente el contenido original. Para obtener información importante, consulte la versión en el idioma original. Utiliza las traducciones generadas por IA bajo tu propia responsabilidad. DSM-Firmenich no se hace responsable de los errores o malentendidos que puedan derivarse de estas traducciones.