dsm-firmenichのウェブサイトへようこそ。本ウェブサイトを利用することにより、利用者は本ウェブサイトの規約および条件にいかなる制限もなく同意したものとみなされます。利用者は、本サイトの利用規約をいつでも変更する権利を有します。利用者が本サイトの利用を継続した場合、利用者は本規約の変更に同意したものとみなされるため、本規約の変更の可能性については、本規約を定期的に確認することをお勧めします。
DSM-Firmenich AG（本社：Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, Svizzera、商業登録番号：CH-400.3.451.111-0）は、このウェブサイトのすべての権利を有しています。また、本サイトには、 DSM-Firmenich AGのさまざまな事業部門に関連するさまざまなサイトが含まれています。これらの情報は、 dsm-firmenichが当該組織の責任者として管理しています。 dsm-firmenich責任者の詳細は、本サイトに記載されています。本サイトまたは本サイト上では、 DSM-Firmenich AGまたはその関係者を指して、"dsm-firmenich"、"Gruppo"、"società"、"noi "または "ci "を使用することがあります（本サイトの該当部分の責任を負う dsm-firmenichの関係者は、後に "dsm-firmenich "と表示されます）。
dsm-firmenich は、本ウェブサイト上で、または本ウェブサイトを経由して、最新かつ正確な情報（以下、「情報」といいます）を提供するために、あらゆる努力を惜しみません；dsm-firmenichは、正確性、正確性、完全性、商業性、または特定の目的（を含む、本サイトに含まれる、または本サイトで提供される情報、または本サイトで説明または宣伝される商品、および瑕疵担保責任、著作権、その他の知的財産権の侵害に関する保証。
このウェブサイトでは、金融情報を提供することができます。金融情報は一般的な情報です。 dsm-firmenichは、財務情報の正確性または継続性の欠如に起因する損害について責任を負いません。本ウェブサイトにおける、例示的な、ただし、必ずしも参考とならない名称を含む、年次報告書または財務報告書の財務情報の公表は、公式な公表を意味するものではなく、また、著作権を有するものではありません。
本ウェブサイトには、dsm-firmenichの業績および将来（財務）に関する見通しを掲載することができます。これらの予測は、 dsm-firmenichの目標、方針、意図、計画、および当社が現在保有している情報に基づいています。 dsm-firmenichは、このような取引は、科学的、商業的、経済的、財政的な要因から、決定的なリスクや様々な軋轢をもたらすものであり、そのリスクを回避することは困難であること、また、このような取引における信用（財務）と地位が保証されるものではないことを認識しています。社会的地位と経済的地位が、これらの説明とは実質的に異なることは、多くの要因によって可能である。 dsm-firmenichは、法令に違反しない限り、本書に含まれる記述を修正または変更するいかなる義務または義務も負わないことを表明します。
dsm-firmenich は、本サイトへのアクセスまたはアクセス不能、あるいは本サイト上または本サイトを通じて提供される情報に関して利用者が行った表明に起因するいかなる種類の損害に対しても責任を負いません、または、利用者が当ウェブサイトにアクセスした、または当ウェブサイトからの直接の接続により接続可能な他のウェブサイトのコンテンツ（以下を含みます、a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i virus che possono infettare le apparecchiature informatiche, il software o i dati dell’utente, a meno che tale danno non sia il risultato di dolo o negligenza da parte di dsm-firmenich. また、dsm-firmenichは、利用者が本ウェブサイトに接続する他のウェブサイト、または利用者が本ウェブサイトに接続する他のウェブサイトから派生する損害、および電子通信手段を含む電子通信手段から派生する損害について責任を負いません、本サイトの利用者は、本サイトにアクセスすることなく、本サイトにアクセスすることなく、本サイトに接続することができます。
dsm-firmenichの製品およびサービスに関して、本サイト上で、または本サイトに関連して提供されるすべての情報（データ、注文、その他の形式を問いません、 dsm-firmenichは、これらの情報、製品、サービスの適用、作成、利用、またはその結果に関していかなる責任も負いません。 dsm-firmenichから販売されるすべての商品およびサービスは、DSM-Firmenichの標準販売条件に従って販売されます。
本サイトの一部のサービスでは、個人情報の取り扱いがあります。個人情報の取り扱いに関する詳細は、dsm-firmenichのプライバシーに関する情報をご覧ください。
特に明記されていない限り、本サイト上のすべての知的財産権および本サイト上または本サイトを通じて提供されるすべての情報（テキスト、画像、その他の資料、商業用マーチなど）は、dsm-firmenichの所有物であるか、またはdsm-firmenichがライセンスを受けているものです。本サイトに掲載されているいかなる内容も、dsm-firmenichの知的財産権、商標、その他の商取引に関するライセンスまたは権利の許諾と解釈されることはありません。
dsm-firmenich は、個人的な利用または非商業的な情報提供の目的に限り、本サイトの資料の閲覧、保存および複製を以下の条件に従って行うものとします：本サイトのいかなる部分も、営利目的または政治的目的のために、画像化、配布、リトラス、拡散、または販売されることはありません。本サイトのいかなる部分も、相互接続、四角形化、またはその他の方法により、他のサイトの一部として提供されることはありません；本サイトのいかなる部分も変更することはできません。また、本サイトの一部または全部のコピーおよびコピーデータには、著作権（"© 2023 DSM-Firmenich AG" ）の表示が付されています。本ウェブサイトに含まれる知的財産権および本ウェブサイト上でまたは本ウェブサイトに関連して提供されるすべての情報の利用には、DSM-Firmenichの書面による承認が必要です。この文書に明示されていないすべての権利は留保されます。
dsm-firmenich は、本コミュニケーションにおいて利用者から提供されたすべての情報、アイデア、発明、コンセプト、技術、ソフトウェア、ノウハウ（以下「本資料」といいます）を、いかなる目的においても自由に利用またはコピーすることができます。このような目的には、第三者への開示、または製品やサービスの開発、生産、商業化が含まれます。 dsm-firmenichは、本素材に関するいかなる保証義務も負いません。本契約により、利用者は dsm-firmenich に対し、すべての行為、権利、責任を負い、免責されるものとします、 dsm-firmenich が、第三者の権利（知的財産権）を侵害する、または第三者との関係において完全に違法である、本マテリアルの使用および/または廃棄に伴い、本契約に基づき、または本契約に基づき、 dsm-firmenich が負担する責任を負うものとします。
dsm-firmenich は、本ウェブサイトおよび本ウェブサイトに掲載されている情報を、事前の予告なく、いかなる時点においても変更、修正または改良することができますが、そのいかなる責任も負うものではありません。
本サイトの利用および本サイトに含まれる情報・資料の利用は、法的紛争に関する原則に関係なく、スイス連邦法のみによって規律されます。本サイトに関連するすべての紛争は、バシレア（イタリア）の裁判所により、最終的かつ排他的に解決されます。
本利用規約の一部が無効、違法、または何らかの理由で不適当であると判断された場合、他の利用規約は適用されず、その利用規約の価値と有効性は損なわれません。