Bem-vindo ao site da dsm-firmenich. Ao utilizar este site, o usuário aceita os termos e as condições do nosso site sem qualquer limitação ou qualificação. Temos o direito de modificar os termos e condições presentes em qualquer momento. Recomendamos que você leia regularmente os termos e condições para possíveis modificações, pois isso significa que o usuário aceitará tais modificações se continuar a utilizar este site após sua publicação.
A DSM-Firmenich AG, uma empresa com sede em Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, Suíça, com número de registro de comércio CH-400.3.451.111-0, é titular de todos os direitos deste site. O site contém também diversos tópicos dedicados a várias unidades de negócios da DSM-Firmenich AG. Esses tópicos são gerenciados pela entidade dsm-firmenich, responsável pela unidade operacional em questão. Os detalhes da entidade dsm-firmenich responsabile estão disponíveis no site. Neste site ou em outros sites, podemos utilizar "dsm-firmenich", "Gruppo", "società", "noi" ou "ci" em referência a DSM-Firmenich AG ou a suas entidades (a entidade dsm-firmenich responsável pela parte pertinente do site é indicada a seguir como "dsm-firmenich").
dsm-firmenich compirà ogni ragionevole sforzo per fornire informazioni aggiornate e accurate su e tramite questo sito web, sia che si tratti di dati, raccomandazioni, servizi o altro ("Informazioni"); A DSM-FIRMENICH DECLARA EXPRESSAMENTE QUALQUER DECLARAÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA ELA EXPLÍCITA OU IMPLÍCITA, EM RELAÇÃO À EXATIDÃO, À ATUALIDADE, À INTEGRIDADE E/OU À COMERCIABILIDADE OU À IDONEIDADE PARA UM OBJETIVO ESPECÍFICO (INCLUSIVE, A TÍTULO EXEMPLIFICATIVO, MAS NÃO EXAUSTIVO) QUALQUER INFORMAÇÃO CONTIDA OU FORNECIDA POR MEIO DESTE SITE E/OU QUALQUER PRODUTO DESCRITO OU PROMOVIDO NESTE SITE, INCLUINDO AS GARANTIAS RELATIVAS À VIOLAÇÃO DE QUALQUER DIREITO AUTORAL, DIREITO DE AUTOR OU OUTROS DIREITOS DE TERCEIROS.
Este site pode conter informações financeiras. Essas informações financeiras têm apenas um escopo informativo geral. a dsm-firmenich não se responsabiliza por eventuais danos decorrentes da falta de precisão ou correção contínua de tais informações financeiras. A publicação de informações financeiras, incluindo, a título exemplificativo, mas não exaustivo, relações anuais ou bilhões, neste site não constitui uma publicação oficial e não é vinculante.
Este site pode conter previsões relativas ao desempenho e à posição futura (financeira) da dsm-firmenich. Tais previsões baseiam-se nas atuais aspirações, expectativas, intenções e projetos da dsm-firmenich e nas informações que a empresa possui atualmente. a dsm-firmenich afirma que tais declarações comportam determinados riscos e uma série de incertezas, entre as quais fatores científicos, comerciais, econômicos e financeiros, que são difíceis de serem evitados e, portanto, é necessário compreender que não é possível fornecer qualquer garantia de que tais prestações (financeiras) e a posição nessas declarações sejam racionais. Molti fattori possono far sì che le prestazioni e la posizione effettive della società differiscano materialmente da queste affermazioni. a dsm-firmenich declara expressamente qualquer tipo de objeção ou impedimento de alterar ou revisar as declarações contidas no presente documento, a menos que não seja exigido por lei.
dsm-firmenich non sarà responsabile di eventuali danni o lesioni di qualsiasi tipo derivanti dall'accesso o dall'impossibilità di accesso a questo sito web, né dall'affidamento fatto dall'utente su qualsiasi Informazione fornita su o tramite questo sito web, o sul contenuto di qualsiasi altro sito web da cui l'utente ha effettuato l'accesso a questo sito web o a cui può collegarsi tramite collegamento ipertestuale da tale sito web, inclusi, a título exemplificativo, mas não exaustivo, vírus que possam infectar os equipamentos de informática, o software ou os dados do usuário, desde que tal dano não seja resultado de dolo ou negligência por parte da dsm-firmenich. a dsm-firmenich também não será responsável por eventuais danos decorrentes do uso de qualquer outro site da web pelo qual o usuário se conecte a este site ou pelo qual o usuário se conecte a este site, bem como pelo uso de meios eletrônicos de comunicação, inclusive, a título exemplificativo, mas não exaustivo, os danos decorrentes da comunicação eletrônica manuscrita ou retardada, da interceptação ou manipulação de comunicações eletrônicas por parte de terceiros ou de programas de informação utilizados para comunicações eletrônicas e transmissão de vírus.
Todas as informações fornecidas neste site ou por meio dele por dsm-firmenich em relação a seus produtos e serviços, seja na forma de dados, recomendações ou outros, são consideradas confiáveis, ma dsm-firmenich non si assume alcuna responsabilità in merito all'applicazione, all'elaborazione o all'utilizzo di tali informazioni, prodotti o servizi, o a qualsiasi loro conseguenza. Todos os produtos e serviços vendidos pela entidade dsm-firmenich estão sujeitos aos termos e condições de venda padrão da DSM-Firmenich pertinentes.
Alguns serviços deste site requerem a divulgação de dados pessoais. Informações mais recentes sobre o tratamento de dados pessoais estão disponíveis no Informativo sobre privacidade da dsm-firmenich.
Se não for diversamente indicado, todos os direitos de propriedade intelectual deste site e todas as informações fornecidas através dele (textos, imagens e outros materiais, incluindo marcas comerciais) são de propriedade da dsm-firmenich ou são concedidas sob licença. Nulla di quanto contenuto in questo sito web deve essere interpretato come concessione di una licenza o di un diritto su o in relazione a qualsiasi marchio commerciale, brevetto o altro diritto di proprietà intellettuale di dsm-firmenich.
a dsm-firmenich consente em visualizar, arquivar e riprodurar material deste site somente para uso pessoal ou para fins não comerciais e informativos, de acordo com as seguintes condições: nenhuma parte deste site poderá ser visualizada, distribuída, ritrasmada, difundida ou vendida para fins lucrativos ou para fins políticos; nenhuma parte deste site poderá ser disponibilizada como parte de outro site por meio de conexão indireta, inquadratura ou qualquer outro meio; nenhuma parte deste site pode ser modificada em qualquer aspecto e o aviso de direitos autorais ("© 2023 DSM-Firmenich AG") deve aparecer em qualquer cópia ou parte dele e nos dados da cópia. Para qualquer outro uso da propriedade intelectual contida neste site e de todas as informações fornecidas por meio deste site, é necessária a autorização escrita por parte da dsm-firmenich, e qualquer uso impróprio do conteúdo deste site é severamente proibido. Todos os direitos não expressamente concedidos no presente documento são reservados.
dsm-firmenich sarà libera di utilizzare o copiare tutte le informazioni e/o i materiali ("Materiali") forniti dall'utente in tali comunicazioni, comprese idee, invenzioni, concetti, tecniche, software o know-how ivi divulgati, per qualsiasi scopo. Tais escopos podem incluir a divulgação a terceiros e/ou o desenvolvimento, a produção e/ou a comercialização de benefícios ou serviços. a dsm-firmenich não será cobrada por qualquer obrigação de responsabilidade em relação a esses materiais. Com a presente, o usuário assume e assume a responsabilidade por dsm-firmenich de e sobre todas as ações, reivindicações e responsabilidades, subite, contratados ou sustentados pela dsm-firmenich em decorrência do uso e/ou do escrutínio de materiais que violem os direitos (de propriedade intelectual) de terceiros ou que sejam ilegais em qualquer momento em relação a terceiros.
a dsm-firmenich poderá modificar, aggiornare e/ou migliorare este site e qualquer informação presente neste site em qualquer momento sem aviso prévio, mas não assume qualquer responsabilidade de aggiornarlo.
O uso deste site e das informações e dos materiais nele contidos é disciplinado exclusivamente pelas leis suíças, sem levar em conta os princípios relativos a conflitos de leis. Qualquer controvérsia relacionada a este site será resolvida de forma definitiva e exclusiva pelos tribunais da Basileia, Suíça.
No caso de uma parte dos termos de uso presentes ser considerada não válida, ilegal ou inaplicável por qualquer motivo, as outras disposições não serão interessantes e serão consideradas válidas e eficazes.