Condições de uso

Informações importantes

Bem-vindo ao site da dsm-firmenich. Ao utilizar este site, você aceita os termos e condições para o usuário de nosso site sem nenhuma limitação ou qualificação. Nós nos reservamos o direito de alterar esses termos e condições em qualquer momento. Recomendamos que você leia regularmente os termos e condições caso ocorra alguma alteração, pois será considerado que aceitou qualquer possível alteração se continuar utilizando este site uma vez publicado o mesmo.

Generalidades

A DSM-Firmenich AG, uma empresa com domicílio social em Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, Suíça, com número de registro comercial CH-400.3.451.111-0, ostenta todos os direitos deste site. O site contém, ainda, vários sites secundários dedicados às diferentes unidades de negócios da dedsm-firmenich. Esses sites secundários gerenciam a entidade dsm-firmenich responsável por essa unidade de negócios. Os detalhes da entidade responsável por dsm-firmenich podem ser encontrados no site secundário.  Neste site e nos sites secundários, podemos utilizar "dsm-firmenich", "Grupo", "empresa", "nosotros" ou "nos" em referência a DSM-Firmenich AG ou suas entidades (a entidade dsm-firmenich que é responsável pela parte pertinente do site é denominada no presente documento "dsm-firmenich").

Sem garantias e renúncia de responsabilidade

a dsm-firmenich fará tudo o que for razoavelmente possível para fornecer informações atualizadas e precisas em e por meio deste site, seja em formato de dados, recomendações, serviços ou por qualquer outro meio ("Información"); A DSM-FIRMENICH REJEITA EXPRESSAMENTE QUALQUER DECLARAÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA ELA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, COM RELAÇÃO À PRECISÃO, VIGÊNCIA, INTEGRIDAD O LA COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO DE (ENTRE OTROS) CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA O PROPORCIONADA A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB O CUALQUIER PRODUCTO DESCRITO O PROMOCIONADO EN ESTE SITIO WEB, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO A LA INFRACCIÓN DE CUALQUIER PATENTE, DERECHOS DE AUTOR U OTROS DERECHOS DE TERCEROS.

Informações financeiras

Este site pode incluir informações financeiras. Essas informações financeiras são fornecidas apenas para fins de informação geral. a dsm-firmenich não será responsável por nenhum dano resultante da falta de precisão ou exatidão contínua dessas informações financeiras. A publicação de informações financeiras, entre outras, informações ou contas anuais, neste site não constitui nenhuma publicação oficial e não tem caráter vinculante.

Declarações prospectivas

Este site pode conter declarações prospectivas com relação à posição e aos resultados futuros (financeiros) da dsm-firmenich. Essas declarações se baseiam nas expectativas, estimativas, intenções e previsões atuais de dsm-firmenich e nas informações atualmente disponíveis para a empresa. o dsm-firmenich adverte que essas declarações implicam em certos riscos e diversas incertezas, incluindo fatores científicos, comerciais, econômicos e financeiros, que são difíceis de prever e, por isso, é preciso entender que não se pode garantir que a posição e o resultado (financeiro) sejam alcançados nessas declarações. Muitos fatores podem fazer com que a posição e o resultado real da empresa difiram substancialmente dessas declarações. a dsm-firmenich renuncia expressamente a qualquer obrigação ou compromisso de atualizar ou revisar as declarações contidas neste documento, a menos que isso exija a lei.

Responsabilidade

a dsm-firmenich não será responsável por nenhum dano ou lesão de nenhum tipo resultante de seu acesso ou incapacidade de acesso a este site, nem pela veracidade das informações fornecidas em ou por meio deste site ou pela veracidade do conteúdo de qualquer outro site a partir do qual você tenha acessado este site ou do conteúdo que possa ter chegado por meio de hiperlink a partir deste site, entre outros, vírus que possam infectar seu equipamento informático, software ou dados, a menos que esse dano seja o resultado de uma conduta dolosa ou negligente atribuível à dsm-firmenich. a dsm-firmenich também não será responsável por nenhum dano resultante do uso de qualquer outro site da web desde o qual tenha chegado por meio do hiperlink do conteúdo deste site ou redirecionado para o mesmo, nem pelo uso de meios eletrônicos de comunicação, incluindo, entre outros, danos resultantes de falha ou atraso na entrega de comunicações eletrônicas, interceptação ou manipulação de comunicações eletrônicas por parte de terceiros ou por programas informáticos utilizados para comunicações eletrônicas e transmissão de vírus.

Produtos e serviços

As informações fornecidas em ou por meio deste site por ou em nome de dsm-firmenich em relação a seus produtos e serviços, seja em formato de dados, recomendações ou por qualquer outro meio, seja considerado confiável, mas dsm-firmenich não assume nenhuma responsabilidade com relação à aplicação, ao tratamento ou ao uso realizado de tais informações, produtos ou serviços, ou a qualquer consequência deles. Os produtos e serviços comercializados por entidades de dsm-firmenich estão sujeitos aos termos e condições dos estándares de venda de dsm-firmenich pertinentes.

Alguns serviços deste site requerem a divulgação de dados pessoais. Você pode encontrar mais informações sobre o tratamento de dados pessoais na Política de privacidade da dsm-firmenich.

Propriedade intelectual

A menos que se indique o contrário, os direitos de propriedade intelectual deste site e toda a informação fornecida em ou por meio deste site (seja em formato de texto, imagens ou outros materiais, incluindo as marcas comerciais) são de propriedade de dsm-firmenich ou são usados conforme a licença. Nenhum conteúdo deste site será interpretado como uma concessão de licença ou direito sobre qualquer marca comercial, patente ou qualquer outro direito de propriedade intelectual da dsm-firmenich.

dsm-firmenich permite mostrar, armazenar e reproduzir material deste site apenas para uso pessoal ou com fins não comerciais e informativos, sujeito às seguintes condições: nenhuma parte deste site poderá ser mostrada, distribuída, retransmitida, difundida ou vendida para fins comerciais ou políticos; nenhuma parte deste site poderá estar disponível como parte de outro site mediante acesso por hiperlink, framing ou qualquer outro meio; nenhuma parte deste site pode ser modificada em nenhum aspecto e o aviso de direitos autorais ("© 2023 DSM-Firmenich AG") deve aparecer em cada cópia ou parte do mesmo e a data da cópia. É necessária a permissão por escrito de dsm-firmenich para qualquer outro uso da propriedade intelectual contida neste site e de toda a informação fornecida em ou por meio deste site e é estritamente proibido qualquer uso indevido de seu conteúdo. Reservamo-nos todos os direitos não expressamente concedidos no presente documento.

Informações ou materiais fornecidos pelos usuários

dsm-firmenich poderá utilizar ou copiar toda a informação ou os materiais ("Materiales") fornecidos pelo usuário em suas comunicações, incluindo ideias, inventos, conceitos, técnicas, software ou conhecimentos técnicos divulgados nas mesmas, para qualquer fim. Esses fins podem incluir a divulgação a terceiros ou o desenvolvimento, a fabricação ou a comercialização de produtos ou serviços. A DSM-Firmenich não estará vinculada por nenhuma obrigação de confidencialidade com relação a esses materiais. Pelo presente, se aceita indenizar e eximir a dsm-firmenich frente a qualquer processo legal, reclamação e responsabilidade, sofrida, incorrida ou atribuída a dsm-firmenich como resultado do uso ou da exploração dos materiais que infrinjam os direitos (de propriedade intelectual) de terceiros ou que, de outra forma, incorram em uma infração contra um terceiro.

Enmiendas

dsm-firmenich pode mudar, atualizar ou melhorar este site e qualquer informação sobre ele em qualquer momento sem aviso prévio, mas não assume nenhuma responsabilidade por sua atualização.

Legislação aplicável

O uso deste site e as informações e os materiais contidos nele são regidos exclusivamente pelas leis da Suíça, sem respeito aos seus princípios de conflito de leis. Qualquer disputa relacionada a este site será resolvida com caráter definitivo e exclusivo pelos tribunais de Basilea, Suíça.

Na medida em que qualquer parte dessas condições de uso for considerada não válida, ilegal ou inaplicável por qualquer motivo, o restante das disposições não será afetado e permanecerá em pleno vigor e efeito.

Traduções

Aviso sobre a tradução Esta página foi traduzida automaticamente por meio de IA. Embora nosso objetivo seja garantir a precisão, as traduções podem apresentar imperfeições ou interpretar incorretamente o conteúdo original. Para informações importantes, consulte a versão no idioma original. Utilize as traduções de IA por sua própria conta e risco. A dsm-firmenich não se responsabiliza por quaisquer erros ou mal-entendidos decorrentes dessas traduções.