Condições de uso

Informações importantes

Bem-vindo ao site da dsm-firmenich. Ao utilizar este site, você aceita as condições gerais de utilização do nosso site sem qualquer limitação ou reserva. Reservamo-nos o direito de modificar essas condições gerais a qualquer momento. Recomendamos que você leia regularmente as condições gerais para conhecer as eventuais modificações, pois você será considerado como tendo aceitado essas modificações se continuar a usar o site após sua publicação.

Informações gerais

A DSM-Firmenich AG, uma empresa estabelecida em Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, Suíça, cujo número de registro comercial é CH-400.3.451.111-0, é titular de todos os direitos deste site. Além disso, o site contém vários sites secundários dedicados a diferentes unidades comerciais da DSM-Firmenich AG. Esses sous-sites são explorados pela entidade dsm-firmenich responsável pela unidade comercial em questão. As coordenadas da entidade dsm-firmenich responsable estão disponíveis no sous-site. Neste site da Web ou nos sous-sites, podemos utilizar os termos " dsm-firmenich ", " Groupe ", " société ", " nous " ou " notre/nos " para designar DSM-Firmenich AG ou suas entidades (a entidade dsm-firmenich responsável pela parte concernente ao site Web é denominada " dsm-firmenich ").

Nenhuma garantia ou cláusula de não-responsabilidade

a dsm-firmenich se esforça para fornecer informações atualizadas e exatas sobre e por meio deste site, sejam elas dados, recomendações, serviços ou outros (" Informations ") ; A DSM-FIRMENICH DECLINA EXPRESSAMENTE QUALQUER DECLARAÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER NATUREZA QUE SEJA, EXPLÍCITA OU IMPLÍCITA, QUANTO À EXATIDÃO, ATUALIDADE, EXAUSTÃO E/OU QUALIDADE COMERCIAL OU ADEQUAÇÃO A UM USO ESPECÍFICO DE (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER) DE TODAS AS INFORMAÇÕES CONTIDAS OU FORNECIDAS POR MEIO DO SITE E/OU DE TODOS OS PRODUTOS DESCRITOS OU PROMOVIDOS NO SITE, INCLUINDO AS GARANTIAS RELATIVAS À VIOLAÇÃO DE QUALQUER DIREITO DE PROPRIEDADE, DIREITO DE AUTOR OU OUTROS DIREITOS DE PROPRIEDADE.

Informações financeiras

Este site pode incluir informações financeiras. Essas informações financeiras são fornecidas apenas com o título de informação geral. a dsm-firmenich não poderá ser responsabilizada por qualquer dano resultante de uma falta de exatidão ou de correção contínua dessas informações financeiras. A publicação de informações financeiras, incluindo, mas sem limitação, os relatórios anuais ou as demonstrações financeiras anuais, neste site não constitui uma publicação oficial e não é contrária à lei.

Declarações prévias

Este site pode conter declarações de previsão sobre o desempenho futuro e a situação (financeira) da dsm-firmenich. Essas declarações são baseadas nas expectativas, estimativas, intenções e projeções atuais de dsm-firmenich e nas informações que a empresa dispõe atualmente. a dsm-firmenich está atenta ao fato de que essas declarações implicam certos riscos e diversas incertezas, principalmente de fatores científicos, comerciais, econômicos e financeiros, que são difíceis de prever. Por isso, é importante entender que nenhuma garantia pode ser dada quanto à realização do desempenho e da situação (financeira) mencionados nessas declarações. Diversos fatores podem fazer com que os desempenhos e a situação real da empresa variem sensivelmente em relação a essas declarações. a dsm-firmenich declina expressamente qualquer obrigação ou compromisso de cumprir ou revisar as declarações contidas neste documento, exceto se a lei assim o exigir.

Responsabilidade

a dsm-firmenich não poderá ser responsabilizada por qualquer dano ou prejuízo de qualquer natureza que seja resultante do acesso a este site ou da impossibilidade de acesso, da confiança que você deposita em todas as informações fornecidas no ou por meio do site ou da confiança que você deposita no conteúdo de qualquer outro site da Web a partir do qual você tenha acessado o site ou a partir do qual você possa acessar por meio de um link hipertextual a partir do site, incluindo, mas sem limitação, os vírus suscetíveis de infectar seu equipamento de informática, seus dispositivos ou seus dados, desde que esses danos não resultem de uma falha intencional ou de uma negligência por parte da dsm-firmenich. a dsm-firmenich não poderá ser responsabilizada por danos resultantes da utilização de outro site da Web vinculado por uma ligação hipertextual a este site da Web ou da utilização de meios de comunicação eletrônica, inclusive, mas sem limitação, os danos resultantes de uma falha ou de um atraso na entrega de comunicações eletrônicas, da interceptação ou da manipulação de comunicações eletrônicas por meio de camadas ou de programas de informática utilizados para comunicações eletrônicas e da transmissão de vírus.

Produtos e serviços

Todas as informações fornecidas no site ou por meio dele, por ou em nome de dsm-firmenich em relação a seus produtos e serviços, sejam eles dados, recomendações ou outros, são consideradas confiáveis, mas dsm-firmenich declina toda e qualquer responsabilidade quanto à aplicação, ao tratamento ou à utilização dessas informações, produtos ou serviços, bem como a toda e qualquer consequência daí decorrente. Todos os produtos e serviços vendidos pelas entidades dsm-firmenich estão sujeitos às condições gerais de venda padrão da dsm-firmenich.

Alguns serviços deste site requerem a divulgação de dados pessoais. Você encontrará mais informações sobre esse tratamento de dados pessoais na Política de confidencialidade da dsm-firmenich.

Propriedade intelectual

Sem indicação contrária, todos os direitos de propriedade intelectual sobre o site e todas as informações fornecidas no site ou por meio dele (como textos, imagens ou outros materiais, inclusive marcas) são detidos por dsm-firmenich ou concedidos no âmbito de uma licença. Nada neste site pode ser interpretado como concessão de licença ou direito sobre uma marca, um brevê ou qualquer outro direito de propriedade intelectual da dsm-firmenich.

dsm-firmenich permite que você afiance, armazene e reproduza o conteúdo deste site exclusivamente para uso pessoal ou para fins não comerciais e informativos, observadas as seguintes condições : nenhuma parte do site poderá ser registrada, distribuída, retransmitida, difundida ou vendida para fins comerciais ou políticos ; nenhuma parte do site poderá ser colocada à disposição como parte de outro site da Web por meio de um link hipertextual, de um encadernação ou de qualquer outro meio ; nenhuma parte desse site pode ser modificada de qualquer maneira que seja e o aviso de direito de autor (" © 2023 DSM-Firmenich AG ") deve aparecer em cada cópia ou parte dele, bem como a data da cópia. A autorização por escrito de dsm-firmenich é necessária para qualquer outra utilização da propriedade intelectual contida neste site e em todas as informações fornecidas no site ou por meio dele, e qualquer utilização abusiva de seu conteúdo é estritamente proibida. Todos os direitos que não forem expressamente concedidos nas presentes cláusulas são reservados.

Informações e/ou documentos fornecidos pelos usuários

a dsm-firmenich tem a liberdade de utilizar ou copiar todas as informações e/ou todos os documentos (" Matériels ") que você fornecer nessas comunicações, incluindo ideias, invenções, conceitos, técnicas, produtos lógicos ou conhecimento técnico que forem divulgados, a qualquer final que seja. Essas finalidades podem incluir a divulgação a terceiros e/ou o desenvolvimento, a fabricação e/ou a comercialização de bens ou serviços. a dsm-firmenich não está sujeita a nenhuma obrigação de confidencialidade com relação a esses documentos. Pelo exposto, você se isenta do dsm-firmenich de toda e qualquer responsabilidade em caso de ações, reclamações e responsabilidades, submetidas, incentivadas ou apoiadas pelo dsm-firmenich em razão da utilização e/ou exploração de materiais que enfraqueçam os direitos (de propriedade intelectual) de todos os níveis ou que sejam, de alguma forma, ilegais em relação a um nível.

Alterações

a dsm-firmenich poderá modificar, atualizar e/ou melhorar este site e todas as informações nele contidas a qualquer momento, sem aviso prévio, mas se isenta de qualquer responsabilidade quanto à sua atualização.

Direito aplicável

A utilização desse site e das informações e documentos nele contidos é regida exclusivamente pelas leis suíças, com exclusão de seus princípios de conflito de leis. Todos os litígios relacionados a esse site serão definitiva e exclusivamente regulados pelos tribunais de Bâle, na Suíça.

Na medida em que uma parte das presentes condições de utilização for considerada inválida, ilegal ou inaplicável por qualquer motivo que seja, as demais disposições não serão afetadas e continuarão em vigor.

Traduções

Aviso sobre a tradução Esta página foi traduzida automaticamente por meio de IA. Embora nosso objetivo seja garantir a precisão, as traduções podem apresentar imperfeições ou interpretar incorretamente o conteúdo original. Para informações importantes, consulte a versão no idioma original. Utilize as traduções de IA por sua própria conta e risco. A dsm-firmenich não se responsabiliza por quaisquer erros ou mal-entendidos decorrentes dessas traduções.